Chicago Blues Jam — Dirty Low Down And Bad letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Dirty Low Down And Bad" de Chicago Blues Jam.
Letra
I ain’t got no woman but I don’t feel sad
I ain’t got no woman, but I don’t, no I don’t feel sad
'Cause the woman that was with me She treated me so dirty, lowdown, and bad
Well, I cried when she left me Cried all night, alone in my bed
You know, I cried when she left me Cried all night, alone in my bed
Yeah, but then one day it hit me I should be happy instead
Well, now, why should I be sorry
That the girl had to leave
All she did was hurt me Keep me beggin' on my knees
And a whole lot of my money
Ended up in her hands
And she turned around and told me I was just a broken down old man
See, I ain’t got no woman but I don’t feel sad nor bad
'Cause the woman that was with me She treated me so dirty, lowdown, and bad
Yes, she’s bad
Now, the next woman that I gets me
I’m gonna treat her the best way that I can
You know, the next woman that I gets me
I’m gonna treat her the best way that I can
But in turn she’s gonna have to treat me Like the real, real, real man I really am Ohh, yeah, yes, she do
Tradução da letra
Não tenho mulher, mas não me sinto triste.
Não tenho mulher, mas não me sinto triste.
Porque a mulher que estava comigo tratou - me tão mal, mal e mal
Chorei quando ela me deixou chorei A noite toda, sozinha na minha cama.
Sabes, chorei quando ela me deixou chorei A noite toda, sozinha na minha cama.
Sim, mas um dia percebi que devia estar feliz.
Bem, agora, por que eu deveria me desculpar
Que a rapariga tinha de sair
Tudo o que ela fez foi magoar-me, manter-me a implorar de joelhos.
E muito do meu dinheiro
Acabou nas mãos dela.
E ela virou - se e disse-me que eu era apenas um velho destroçado.
Não tenho mulher, mas não me sinto triste nem mal.
Porque a mulher que estava comigo tratou - me tão mal, mal e mal
Sim, ela é má.
Agora, a próxima mulher que eu tiver
Vou tratá-la da melhor maneira que puder.
Sabes, a próxima mulher que eu tiver
Vou tratá-la da melhor maneira que puder.
Mas, por sua vez, ela vai ter de me tratar como o verdadeiro, verdadeiro, verdadeiro homem.