Chic — Telling Lies letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Telling Lies" de Chic.
Letra
Telling lies is your hobby
And you don’t give a damn about the truth
Telling lies is your hobby
And you don’t give a damn about the truth
You’re just like Pinocchio
Every time you tell one
Now you know it grows
Why don’t you stop this foolishness
I can’t tolerate any more of this
Now you know it’s late
You keep tellin' me lies, I’m on ice
Telling lies is your hobby
And you don’t give a damn about the truth
Runnin', hidin', slippin', slidin'
Always abidin' by your own rules
You won’t win, you’ll find there’s no escape
You can’t run this time
This time you’ll pay for your crime
All I want is the truth but you keep on
Telling lies is your hobby
And you don’t give a damn about the truth
Why won’t you, why won’t you
Why won’t you try to tell the truth
Tradução da letra
Contar mentiras é o teu passatempo.
E tu não queres saber da verdade
Contar mentiras é o teu passatempo.
E tu não queres saber da verdade
És como o Pinóquio.
Cada vez que dizes uma
Agora sabes que cresce
Por que não paras com essa tolice?
Não posso tolerar mais isto.
Agora já sabes que é tarde.
Continuas a dizer-me Mentiras, estou no gelo.
Contar mentiras é o teu passatempo.
E tu não queres saber da verdade
Corre, esconde-te, desliza, desliza
Sempre obedecendo às suas próprias regras
Não vais ganhar, vais ver que não há escapatória.
Não podes fugir desta vez.
Desta vez vais pagar pelo teu crime.
Tudo o que eu quero é a verdade mas tu continuas
Contar mentiras é o teu passatempo.
E tu não queres saber da verdade
Por que você não, por que você não
Porque não tentas dizer a verdade?