Chic — I'm Thinking of You letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "I'm Thinking of You" de Chic.
Letra
Everybody let me tell you 'bout my love
Brought to you by an angel from above
Fully equipped with a lifetime guarantee
Once you try it, I am sure that you’ll see
(Without love)
There’s no reason to live
(Without you)
What would I do with the love I give
(All my lovin')
To you I’ll be giving
And I promise, yes I’ll do, as long as I’m living
I’m thinking of you and the things you do to me
That makes me love you, now I’m living in ecstasy
Hey, it’s you and the things you do to me
That makes me love you, now I’m living in ecstasy
All the time he makes me glad that I’m alive
Together we will survive
And what do you think brought the sun out today
It’s my baby, oh, help me sing
(Without love)
Without love there’s no reason to live
(Without you)
Oh, what would I do with the love I give
(All my lovin')
To you I’ll be giving
And I promise, yes I’ll do, as long as I’m living
I’m thinking of you and the things you do to me
That makes me love you, now I’m living in ecstasy
Hey, it’s you and the things you do to me
That makes me love you, now I’m living in ecstasy
I’m in love again
And it feels so, so good
Hey, it’s you and the things you do to me
That makes me love you, now I’m living in ecstasy
Yeah, it’s you and I
(You and the things you do to me)
(That makes me love you)
That makes me love you, oh
(Now I’m living in ecstasy), oh It’s you, you, you, yeah
(And the things you do to me)
(That makes me love you)
That makes me love you, hey, hey
(Now I’m living in ecstasy)
(You and the things you do to me)
Let me tell you 'bout the stars above, yeah
(That makes me love you, now I’m living in ecstasy)
Man I love
It’s you, yeah, yeah, yeah
(And the things you do to me)
(That makes me love you)
That makes me love you
(Now I’m living in ecstasy)
That makes me love you
(You and the things you do to me)
Just keep on doin' what you’re doin' to me, hey
(That makes me love you, now I’m living in ecstasy)
Oh, it’s ecstasy
It’s you, you, you
(You and the things you do to me)
(That makes me love you, now I’m living in ecstasy)
Oh, it’s you, you, oh
(You and the things you do to me)
(That makes me love you, now I’m living in ecstasy)
Tradução da letra
Deixem-me contar-vos sobre o meu amor
Trazido por um anjo de cima para ti
Totalmente equipado com uma garantia de vida
Assim que experimentares, tenho a certeza que verás.
(Sem amor)
Não há razão para viver
(Sem ti)
O que eu faria com o amor que eu dou
(All my lovin')
A ti Vou dar
E eu prometo, sim eu vou fazer, enquanto eu estiver vivendo
Estou a pensar em TI e nas coisas que me fazes.
Isso faz-me amar-te, agora estou a viver em êxtase
És tu e as coisas que me fazes
Isso faz-me amar-te, agora estou a viver em êxtase
Todo o tempo ele me faz feliz por estar vivo
Juntos sobreviveremos
E o que você acha que trouxe o sol para fora hoje
It's my baby, oh, help me sing
(Sem amor)
Sem amor não há razão para viver
(Sem ti)
Oh, o que eu faria com o amor que eu dou
(All my lovin')
A ti Vou dar
E eu prometo, sim eu vou fazer, enquanto eu estiver vivendo
Estou a pensar em TI e nas coisas que me fazes.
Isso faz-me amar-te, agora estou a viver em êxtase
És tu e as coisas que me fazes
Isso faz-me amar-te, agora estou a viver em êxtase
Estou apaixonado outra vez.
E sabe tão, tão bem
És tu e as coisas que me fazes
Isso faz-me amar-te, agora estou a viver em êxtase
Sim, somos nós os dois.
(You and the things you do to me)
(That makes me love you)
Isso faz-me amar-te, oh
(Agora estou vivendo em êxtase), oh és tu, tu, tu, sim
(And the things you do to me)
(That makes me love you)
Isso faz-me amar-te.
(Now i'm living in ecstasy)
(You and the things you do to me)
Deixa-me dizer-te sobre as estrelas lá em cima, sim
Isso faz-me amar-te, agora vivo em êxtase)
Homem que amo
És tu, sim, sim, sim
(And the things you do to me)
(That makes me love you)
Isso faz-me amar-te
(Now i'm living in ecstasy)
Isso faz-me amar-te
(You and the things you do to me)
Continua a fazer o que me estás a fazer.
Isso faz-me amar-te, agora vivo em êxtase)
É ecstasy.
És tu, tu, tu
(You and the things you do to me)
Isso faz-me amar-te, agora vivo em êxtase)
Oh, és tu, tu, oh
(You and the things you do to me)
Isso faz-me amar-te, agora vivo em êxtase)