Chiara — Broken Guns letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Broken Guns" de Chiara.
Letra
He never knew how much he loved her
she never knew how much she cared
But in the end they were chased away
by the lies that they perfected
He doesn’t know how cold her heart is she doesn’t know his other side
They can’t comprehend in the end
why they were beaten by the light
But they’re still the ones with the broken guns
Chased til the end by a setting sun
wishing illusions were still their lives
groping the air for a concrete dream
ending a thing with no more seams
dragging their memories far from the eyes of the world
The lies he spun never ceased to in trance her
and stopping now would just fuel the flames
but when she goes his body knows
his shaking hands will never change
And as the curtains close they look back
Thinking about what they would change
The saddest part of it all
They want their poison to remain
But they’re still the ones with the broken guns
Chased til the end by a setting sun
wishing illusions were still their lives
groping the air for a concrete dream
ending a thing with no more seams
dragging their memories far from the eyes of the world
of the world
Tradução da letra
Ele nunca soube o quanto a amava.
ela nunca soube o quanto se importava.
Mas no final foram afugentados
pelas mentiras que aperfeiçoaram.
Ele não sabe o quanto o coração dela está frio ela não conhece o outro lado
Eles não conseguem compreender no final.
porque foram espancados pela luz
Mas ainda são eles que têm as armas partidas.
Perseguido até ao fim por um pôr-do-sol
desejando ilusões ainda eram suas vidas
apalpar o ar para um sonho Concreto
acabar com uma coisa sem mais costuras
arrastando as suas memórias para longe dos olhos do mundo
As mentiras que ele rodeou nunca deixaram de entrar em transe com ela.
e parar agora só iria alimentar as chamas
mas quando ela vai o corpo dele sabe
os seus apertos de mão nunca mudarão.
E quando as cortinas fecham, olham para trás.
Pensando no que eles mudariam
A parte mais triste de tudo
Querem que o veneno permaneça
Mas ainda são eles que têm as armas partidas.
Perseguido até ao fim por um pôr-do-sol
desejando ilusões ainda eram suas vidas
apalpar o ar para um sonho Concreto
acabar com uma coisa sem mais costuras
arrastando as suas memórias para longe dos olhos do mundo
do mundo