Chiara Galiazzo — Nomade letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Nomade" de Chiara Galiazzo.
Letra
Cercasi l’evasione dell’estate
sono stanca di autoscatti a casa sola
vendesi tristi e inutili giornate
chiedo in cambio un bacio lento da moviola
e un plauso al caldo che ci sveste
Ho un cuore in viaggio un’anima che è nomade
sarà di passaggio questa tua inquietudine
e lo stadio più avanzato della perfezione
potremo essere noi
io e te
Mai più lascerò che il mio entusiasmo
venga spento dalla noia di uno stronzo
si sveglierà la tua giovane incoscienza
per lasciare spazio al ritmo di una danza
Ho un cuore in viaggio un’anima che è nomade
sarà di passaggio questa tua inquietudine
e lo stadio più avanzato della perfezione
potremo essere noi
ho un cuore in viaggio un’anima che è nomade
La vita a volte offende si fa gioco di te
la vita non regala niente però mi ha dato te
la realtà non serve se hai ali dietro te
lo ha detto Frida Kahlo, tu vola via con me
Ho un cuore in viaggio un’anima che è nomade
sarà di passaggio questa tua inquietudine
e lo stadio più avanzato della perfezione
potremo essere noi
io e te
io e te
io e te
Tradução da letra
Olhando para o escapismo do verão, eu estou cansado de auto-retratos em que a única casa a venda triste e inútil dias eu peço em troca de um beijo, slow slow motion e uma salva de palmas para o calor que rose, eu tenho um coração-para-coração jornada alma nômade estará passando este para a sua ansiedade e o mais avançado estágio de perfeição que vai ser, e eu Nunca deixe minha entusiasmo de ser desligado pelo tédio de um imbecil vai despertar os jovens inconsciente para deixar espaço para o ritmo de uma dança, Eu tenho um coração-para-coração jornada alma nômade estará passando este para a sua ansiedade e o mais avançado estágio de perfeição que será que eu tenho um coração-para-coração jornada alma nômade vida às vezes ofende você é jogo você a vida não dá nada, mas ele me deu você, a realidade não é necessário se você tem asas atrás de você, ela disse que a Frida Kahlo, você voar comigo eu tenho um coração-para-coração jornada alma nômade estará passando este para a sua ansiedade e o mais avançado estágio de perfeição vamos ser você e eu eu e você você e eu