Chiara Galiazzo — La vita è da vivere letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "La vita è da vivere" de Chiara Galiazzo.
Letra
Amore come stai?
Io ti aspetto dove ieri c'eri tu
A cambiare la mia sorte.
Ridi e non lo sai che sposti tutto quanto il pianeta
Amore che ne sai tutta questa gente
Non si accorge mai che non vivrà per sempre
Mica come noi che festeggiamo pure un giorno di pioggia.
Cade un pezzo di vita alle spalle
Adesso che sono più grande
Più grande
L'amore è un po' di noi che se ne va
Ma un passo più vicino alla felicità
Mi perdonerai
Io sono quel che sono
E solo tu lo sai che cosa voglio dire
Non ti guardo mai negli occhi per paura di morire
Cade un pezzo di vita alle spalle
Adesso che sono più grande più grande
L'amore è un po' di noi che se ne va
Ma un passo più vicino alla felicità
Ci siamo detti tutto
io e te
Ma la vita è da vivere
Ci siamo detti «Sì» con gli occhi pieni di «No»
A volte tutto il mondo a volte solo un po'
Ci siamo detti «Sì» ci siamo detti «No»
Ma siamo stati da sempre
Molto più di un po'
Molto di più di un po'
L'amore è un po' di noi che se ne va
Più vicino alla felicità
Ci siamo detti tutto, io e te
Ma questa vita solo da vivere
Con te
Cos'altro posso fare
Se non vivere
Tradução da letra
Amor, como estás?
Vou esperar por ti Onde estavas ontem para mudar o meu destino.
Vocês riem e não sabem que movem tudo como o planeta amor sabem que todas estas pessoas nunca se apercebem que não viverão para sempre não como nós, que também celebramos um dia chuvoso.
Cai um pedaço de vida para trás Agora que eu sou o maior amor é um pouco de nós que vai, Mas um passo mais perto da felicidade que você vai Me perdoar, eu sou o que eu sou E só você sabe o que quero dizer, não me olhe sempre nos olhos por medo de morrer Cai um pedaço de vida para trás Agora que eu sou o maior amor é um pouco de nós que se ele se vai, Mas um passo mais perto da felicidade que tenho, tudo o que eu e você Mas a vida é viver, nós dissemos "Sim" com os olhos cheios de "Não", Às vezes, em todo o mundo, às vezes apenas um pouco, nós dissemos "Sim" disse "Não", Mas nós sempre fomos Muito mais um pouco Muito mais do que um pouco de amor é um pouco de nós que, se ele passa mais perto da felicidade que disse tudo, eu e você, Mas essa vida só por viver Com você o Que mais eu posso fazer Se eu viver