Chiara Galiazzo — Il futuro che sarà letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Il futuro che sarà" de Chiara Galiazzo.
Letra
Credo negli angeli
ma frequento l’inferno
Colgo occasioni
così senza necessità
Sono la venere che risorge dal niente
Non conosco più la mia vera identità
Leggo gli oroscopi ma aspiro all'eterno
Fuochi in estate per noi, nuove ritualità
Suona un'armonica ma nessuno la sente
E già piove sull'età della vanità.
Portami a bere oltre le stelle
Spiegami il senso, dimmi la verità, profeta
Fammi fumare venti d’immenso
Dimmi il futuro che sarà.
Fare l'amore ci fa sentire moderni
A volte la vita è così, comoda anestesia
E se il giornale ci dà l'idea del presente
L'arte, la follia chi le cullerà?
Portami a bere oltre le stelle
Spiegami il senso, dimmi la verità, profeta
Fammi fumare venti d’immenso
Dimmi il futuro che sarà.
Portami a bere oltre le stelle
Spiegami il senso dimmi la verità, profeta
Illudi l'uomo l'ultima volta
Dimmi che qualcosa cambierà.
Tradução da letra
Eu acredito em anjos, mas eu freqüento o inferno eu tomo ocasiões assim, sem necessidade eu sou A Vênus que nasce do nada Eu não sei mais minha verdadeira identidade eu leio os horóscopos mas eu aspiro aos fogos eternos no verão para nós, novos rituais toca uma harmônica, mas ninguém a ouve e já chove na era da vaidade.
Leva-me a beber para além das estrelas explica o significado, diz-me a verdade, Profeta deixa-me fumar ventos imensos diz-me o futuro que será.
Fazer amor faz-nos sentir que a vida moderna, às vezes, é uma anestesia tão confortável e se o jornal nos dá a ideia da arte actual, loucura, quem a vai embalar?
Leva-me a beber para além das estrelas explica o significado, diz-me a verdade, Profeta deixa-me fumar ventos imensos diz-me o futuro que será.
Leva-me a beber além das estrelas Explica-me o significado diz-me a verdade, Profeta enganar o homem da última vez diz-me que algo vai mudar.