Chiara Civello — I'm your love letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "I'm your love" de Chiara Civello.
Letra
Another day in my life
In between spirals and flames
I am good at running away,
Not quite this time
Hopelessly losing my mind
In your wild blinding eyes
Until the other night
When she walked by There, I saw the flare of your lies
Felt the burns I denied
So I gathered all my strength
And pretend you’d say that
I’m your love, your only love
Way deeper than the deep blue sea
And I’m your dream, your only dream
So much higher than a star
Can ever be Quietly looking your way
While you’re still chained to her eyes
My silence is your disguise
But I don’t mind
Cause I feel the chill of the night
Taste the moon in my wine
So I gather all my strength
And pretend that you say
Tradução da letra
Mais um dia na minha vida
Entre espirais e chamas
Sou bom a fugir,
Desta vez não.
Sem esperança de perder a cabeça
Nos teus olhos selvagens ofuscantes
Até à outra noite
Quando ela passou por lá, vi o clarão das tuas mentiras.
Senti as queimaduras que neguei
Então reuni todas as minhas forças
E finge que dirias isso.
Sou o teu amor, o teu único amor
Muito mais profundo do que o mar azul profundo
E eu sou o teu sonho, o teu único sonho
Muito mais alto que uma estrela
Pode sempre ser discretamente olhando para o seu caminho
Enquanto ainda estás acorrentado aos olhos dela
O meu silêncio é o teu disfarce
Mas não me importo.
Porque sinto o frio da noite
Prova a lua no meu vinho
Assim reuno todas as minhas forças
E finge que dizes