Chet Faker — Love & Feeling letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Love & Feeling" de Chet Faker.
Letra
(Sexual attraction is confusing, maddening, euphoric, even dangerous.
It drives people to extreme behavior, even unspeakable crimes.
The beating pulse, the sweating palms, the rise of chemicals in the brain are
the symptoms of a much deeper, more mysterious affliction.
The mechanism that chooses and controls the objects of sexual desire can only
be found in the heart of the unexplained.)
Lonely sun, enough of lies
Sleeping naked in the night
Got to take it off my mind
Old enough to make you mine
I believe in human lies
Got to take if off my mind, off my mind…
And now you’ve got me here, aware
I see through the innocence
I know the way is getting hard
But it’s sold away for losing crib
Music keeps me spirited
But nothing can compare the way
You know, you got me with the love and feeling
I know, my body cares only what to say
You know, you got me with the love and feeling
I know, my body cares only what to say
Old enough to see you’re fine
Driving circles in my mind
Got to keep it all in line, all in line
Scrambling words to make you fall
Make you cold so you want more
Got to keep it all in line, all in line
And now you know, the less you give
The more I pull, the more I wish
Rapacious from the very start
But I hold in line away to live
And you come close just a little bit
Now everything, it seems okay
You know, you got me with the love and feeling
I know, my body cares only what to say
You know, you got me with the love and feeling
I know, my body cares only what to say
You know, you got me with the love and feeling
I know, my body cares only what to say
You know, you got me with the love and feeling
I know, my body cares only what to say
Tradução da letra
(A atração Sexual é confusa, enlouquecedora, eufórica, até perigosa.
Leva as pessoas a comportamentos extremos, até crimes indescritíveis.
O pulso a bater, as palmas das mãos a transpirar, o aumento dos produtos químicos no cérebro são
os sintomas de uma aflição muito mais profunda e misteriosa.
O mecanismo que escolhe e controla os objetos do desejo sexual só pode
encontra-se no coração do inexplicável.)
Sol solitário, chega de mentiras
Dormir nu durante a noite
Tenho de esquecer
Idade suficiente para te fazer minha
Acredito em mentiras humanas.
Tenho de me distrair, esquecer…
E agora tens-me aqui, consciente
Eu vejo através da inocência
Sei que o caminho está a ficar difícil.
Mas é vendido por perder o berço
A música mantém-me animado
Mas nada pode comparar o caminho
Sabes, tens - me com o amor e o sentimento
Eu sei, o meu corpo só se importa com o que dizer.
Sabes, tens - me com o amor e o sentimento
Eu sei, o meu corpo só se importa com o que dizer.
Idade suficiente para ver que estás bem
Círculos de condução na minha mente
Tenho que manter tudo na linha, tudo na linha
Mexendo palavras para te fazer cair
Fazer-te frio para que queiras mais
Tenho que manter tudo na linha, tudo na linha
E agora sabes, quanto menos dás
Quanto mais puxo, mais desejo
Rapacioso desde o início
Mas mantenho-me na fila para viver
E aproxima-te um pouco.
Agora tudo parece bem.
Sabes, tens - me com o amor e o sentimento
Eu sei, o meu corpo só se importa com o que dizer.
Sabes, tens - me com o amor e o sentimento
Eu sei, o meu corpo só se importa com o que dizer.
Sabes, tens - me com o amor e o sentimento
Eu sei, o meu corpo só se importa com o que dizer.
Sabes, tens - me com o amor e o sentimento
Eu sei, o meu corpo só se importa com o que dizer.