Chester See — Where Are You Now letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Where Are You Now" de Chester See.
Letra
Writing a love song when you’re not in love
is like faking a smile when you’ve given up it only reminds you what you’re dreaming of and she’s not here
writing a love song for no one to hear
is like wishing on stars that never appear
so don’t be surprised when your eyes start to tear
cause she’s not here.
Where are you now
Do you need to be found
are you lost in the crowd and I’m passing you
am I moving too fast for you
cause I’ll slow down
so where are you now
writing a love song when you’re not in love
can tear at your heart if you’re not strong enough
it makes you aware that alone can be tough
when she’s not here
searching for something that you cant search for
she only appears when she’s been ignored
so stop all your searching she’ll knock on your door
but she’s not here
Where are you now
Do you need to be found
are you lost in the crowd and I’m passing you
am I moving too fast for you
cause I’ll slow down
so where are you now
I’m screaming out loud
hopelessly thinking you’ll hear me and come running to me but you’re not around
so where are you now
Piano solo
Where are you now
Do you need to be found
are you lost in the crowd and I’m passing you
am I moving too fast for you
cause I’ll slow down
so where are you now
I’m screaming out loud
hopelessly thinking you’ll hear me and come running to me but you’re not around
so where are you now
Tradução da letra
Escrever uma canção de amor quando não estás apaixonado
é como fingir um sorriso quando desistimos só nos lembra com o que sonhamos e ela não está aqui.
escrever uma canção de amor para ninguém ouvir
é como desejar em estrelas que nunca aparecem
por isso não te surpreendas quando os teus olhos começarem a rasgar
porque ela não está aqui.
Onde estás agora?
Você precisa ser encontrado
estás perdido na multidão e estou a passar por ti
estou a ir depressa demais para ti
porque vou abrandar
onde estás agora?
escrever uma canção de amor quando não estás apaixonado
podes rasgar o teu coração se não fores forte o suficiente
faz-te perceber que sozinho pode ser difícil.
quando ela não está aqui
à procura de algo que não podes procurar
ela só aparece quando é ignorada.
por isso pára de procurar. ela vai bater à tua porta.
mas ela não está aqui.
Onde estás agora?
Você precisa ser encontrado
estás perdido na multidão e estou a passar por ti
estou a ir depressa demais para ti
porque vou abrandar
onde estás agora?
Estou a gritar em voz alta.
irremediavelmente a pensar que me vais ouvir e vir a correr ter comigo, mas não estás por perto.
onde estás agora?
Solo de Piano
Onde estás agora?
Você precisa ser encontrado
estás perdido na multidão e estou a passar por ti
estou a ir depressa demais para ti
porque vou abrandar
onde estás agora?
Estou a gritar em voz alta.
irremediavelmente a pensar que me vais ouvir e vir a correr ter comigo, mas não estás por perto.
onde estás agora?