Chester French — Bebe Buell letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Bebe Buell" de Chester French.
Letra
Oh no, I never been to L.A.
I never hung around with so many nuts
And 'ye said that there’d be drunk and hot girls
But I’m not tryin to mess with no sluts
Cuz I just need a girl like you
Who doesn’t wanna shop at Dior
So come inside and lock that hotel door
I wanna learn a little more
Oh (oh) this ain’t groupie love
Cuz you mean so much to me You’re my Bebe Buell
You’re my Puerto Rican Pamela Lee
And I’m here and I’m now
And I’m chasing the charts
I’m tryin to buy myself a house in the hills
I’m in town
And you’re down
So let’s go Now you know that I been locked up in school
And I been foamin at the mouth for awhile
And you might be everything that I need
But maybe I just need to get wild
Cuz all these females, lookin sexy
Start to make me think like a perv
And I been waiting so long that it hurts
I only want what I deserve
This is my dream
All I wanted was to be seen
La la la la — woah oh oh La la la la — oh oh Feelings are strong
Let’s cut our losses, move it along
La la la la — woah oh oh La la la la — oh oh
Tradução da letra
Não, nunca estive em L. A.
Nunca andei com tantas nozes.
E disseste que haveria raparigas bêbedas e boazonas .
Mas não estou a tentar meter-me com putas
Porque só preciso de uma rapariga como tu
Quem não quer fazer compras na Dior
Entra e tranca a porta do hotel.
Quero aprender um pouco mais.
Isto não é amor de groupie.
Porque significas tanto para mim És a minha Bebe Buell
És a minha Pamela Lee porto-riquenha.
E estou aqui e estou agora
And i'm chasing the charts
Estou a tentar comprar uma casa nas colinas
Estou na cidade.
E estás em baixo
Por isso vamos embora agora sabes que estive preso na escola
And I been foamin at the mouth for a while
E tu podes ser tudo o que eu preciso
Mas talvez só precise de ficar selvagem.
Porque todas estas mulheres estão sexy
Começa a fazer-me pensar como um pervertido.
E estou à espera há tanto tempo que dói
Só quero o que mereço.
Este é o meu sonho.
Tudo o que eu queria era ser visto
Os sentimentos são fortes
Vamos cortar as nossas perdas, movam-se
La la la la-woah oh la la la la la-oh