Cheryl — Tattoo letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Tattoo" de Cheryl.
Letra
Head spins, we’re going again
You’re my first, my last, my only friend
Got my whole heart here in your hands
Come on set me up, lay me down, love me more, tell me now
Don’t need a lot
Now your eyes are telling me not to stop
As the lightning starts to drop
I’mma set you up, lay you down, love you more, tell you now
One thing I know
Never gonna lose you now
I’m never gonna lose you now
Cause I am nothing without you
On my skin like a tattoo
I am nothing without
I’m nothing without you now
I am nothing without you
On my skin like a tattoo
I am nothing without
I’m nothing without you now
Oh, it’s a cold, dark road from Hell
But as I walk, my feet don’t fail
You’re the wildfire that leads the way
And you lift me up, lay me down, love me more, tell me now
You stood on the edge of the world
As we fall, yeah, I know you’ll keep us under control
We’ll be fighting like the two of us have it done before
And I lift you up, lay you down, love you more, tell you now
One thing I know
Never gonna lose you now
I’m never gonna lose you now
Cause I am nothing without you
On my skin like a tattoo
I am nothing without
I’m nothing without you now
I am nothing without you
On my skin like a tattoo
I am nothing without
I’m nothing without you now
Sky goes red
Sun’s gone now
A thousand miles high
We’ll never come down
Cause I am nothing without you
On my skin like a tattoo
I am nothing without
I’m nothing without you now
I am nothing without you
On my skin like a tattoo
I am nothing without
I’m nothing without you now
I am nothing without you
On my skin like a tattoo
I am nothing without
I’m nothing without you now
Tradução da letra
Voltas na cabeça, vamos de novo
És o meu primeiro, o meu último, o meu único amigo
Tenho todo o meu coração nas tuas mãos
Vamos, armem-me uma cilada, deitem - me, amem-me mais, digam-me agora
Não preciso de muito.
Agora os teus olhos estão a dizer-me para não parar
Quando o relâmpago começa a cair
Vou preparar-te, deitar-te, amar-te mais, dizer-te agora
Uma coisa eu sei
Nunca te vou perder agora
Nunca te vou perder agora.
Porque não sou nada sem ti
Na minha pele como uma tatuagem
Não sou nada sem
Não sou nada sem ti agora.
Não sou nada sem ti
Na minha pele como uma tatuagem
Não sou nada sem
Não sou nada sem ti agora.
É uma estrada fria e escura do inferno.
Mas enquanto ando, os meus pés não falham
Tu és o fogo que nos leva ao caminho
E tu levanta - me, deita-me, ama-me mais, diz-me agora
Você estava no limite do mundo
À medida que caímos, sim, sei que nos manterás sob controlo.
Vamos lutar como já fizemos antes.
E eu levanto-te, deito-te, amo-te mais, digo-te agora
Uma coisa eu sei
Nunca te vou perder agora
Nunca te vou perder agora.
Porque não sou nada sem ti
Na minha pele como uma tatuagem
Não sou nada sem
Não sou nada sem ti agora.
Não sou nada sem ti
Na minha pele como uma tatuagem
Não sou nada sem
Não sou nada sem ti agora.
O céu fica vermelho
O sol já se foi.
Mil milhas de altura
Nunca desceremos
Porque não sou nada sem ti
Na minha pele como uma tatuagem
Não sou nada sem
Não sou nada sem ti agora.
Não sou nada sem ti
Na minha pele como uma tatuagem
Não sou nada sem
Não sou nada sem ti agora.
Não sou nada sem ti
Na minha pele como uma tatuagem
Não sou nada sem
Não sou nada sem ti agora.