Cheryl Cole — Yeah Yeah letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Yeah Yeah" de Cheryl Cole.
Letra
If you love me like that*
Boy I love you right back,
We could say this is our love,
They say it’s in this track,
Everytime I hold ya,
Can’t be any closer,
Turn my hands onto the next,
It’s official areonax. (?)
Cos everynight,
I dream of you being by my side,
And I can take a lifetime of loving you,
Right now that’s what I’ve been meaning to,
So let’s no complicate, just say yeah.
Yeah yeah yeah,
We could do this forever,
That’s if you wanted to? Could you?
Yeah yeah yeah,
We should do this forever,
So it’s just me and you, and you,
Waiting all this time,
And I’m not letting you pass me by,
Cos your the miracle in my life,
The sun that shines on a cloudy night,
So if you want it, you want it say.
It’s Travie,
I don’t wanna make no promises,
I just wanna show what it is,
Take advantage when somebody’s down for you like this
And if you don’t understand,
Come on and take me by the hand,
If you can’t forget the past,
just remember what we had.
Cos everynight,
I dream of you being by my side,
And I can take a lifetime of loving you,
Right now that’s what I’ve been meaning to,
So let’s no complicate, just say yeah.
Yeah yeah yeah,
We could do this forever,
That’s if you wanted to? Could you?
Yeah yeah yeah,
We should do this forever,
So it’s just me and you, and you,
Waiting all this time,
And I’m not letting you pass me by,
Cos your the miracle in my life,
The sun that shines on a cloudy night,
So if you want it, you want it say.
You’re forever mine,
My light in the dark,
You’re my calling card,
My name’s on your heart
(your heart, your heart, your heart, your heart)
Yeah yeah yeah,
We could do this forever,
That’s if you wanted to? Could you?
Yeah yeah yeah,
We should do this forever,
So it’s just me and you, and you,
Waiting all this time,
And I’m not letting you pass me by,
Cos your the miracle in my life,
The sun that shines on a cloudy night,
So if you want it, you want it say.
Tradução da letra
Se me amas assim*
Rapaz eu também te amo,
Podemos dizer que este é o nosso amor,
Dizem que está nesta pista.,
Sempre que te seguro,
Não pode estar mais perto,
Vira as mãos para o próximo.,
É oficial areonax. (?)
Porque todas as noites,
Sonho que estejas ao meu lado,
E posso levar uma vida inteira a amar-te,
Neste momento, era isso que eu queria dizer.,
Não vamos complicar, diz que sim.
Yeah yeah yeah,
Podíamos fazer isto para sempre.,
Isso é se quiseres? Podes?
Yeah yeah yeah,
Devíamos fazer isto para sempre.,
Então somos só nós os dois, e tu,
À espera todo este tempo,
E não te vou deixar passar por mim,
Porque o teu milagre na minha vida,
O sol que brilha numa noite nublada,
Se queres, diz.
É o Travie.,
Não quero fazer promessas.,
Só quero mostrar o que é.,
Aproveita-te quando alguém está para ti assim.
E se não entendes,
Vem e leva - me pela mão,
Se não consegues esquecer o passado,
lembra-te do que tivemos.
Porque todas as noites,
Sonho que estejas ao meu lado,
E posso levar uma vida inteira a amar-te,
Neste momento, era isso que eu queria dizer.,
Não vamos complicar, diz que sim.
Yeah yeah yeah,
Podíamos fazer isto para sempre.,
Isso é se quiseres? Podes?
Yeah yeah yeah,
Devíamos fazer isto para sempre.,
Então somos só nós os dois, e tu,
À espera todo este tempo,
E não te vou deixar passar por mim,
Porque o teu milagre na minha vida,
O sol que brilha numa noite nublada,
Se queres, diz.
És para sempre minha,
A minha luz no escuro,
És o meu cartão de visita.,
O meu nome está no teu coração
(your heart, your heart, your heart, your heart, your heart)
Yeah yeah yeah,
Podíamos fazer isto para sempre.,
Isso é se quiseres? Podes?
Yeah yeah yeah,
Devíamos fazer isto para sempre.,
Então somos só nós os dois, e tu,
À espera todo este tempo,
E não te vou deixar passar por mim,
Porque o teu milagre na minha vida,
O sol que brilha numa noite nublada,
Se queres, diz.