Cherub — Lifesaver letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Lifesaver" de Cherub.
Letra
I know you wanna make up for last time
I’ll let you know when it’s alright
I know you feel like you’ve fallen behind
But you’ve been right by my side
(Ooo) I bet you think you’re doin' a favor
(Ohhh) I bet you think that you’re my lifesaver
I just want to let you know
I’m glad to finally see you go This is how you know
When you’re feelin' out of place
When your palms are sweaty
And don’t know what to say
Think that they’re all judging
But feel the same way
They just want to be free
So open up their cage
And do 'em a favor
(Yeah aye oh tell 'em, tell 'em, tell 'em)
You can thank me later
(Ohhh oh aye aye tell 'em, tell 'em, tell 'em)
(Ohh) I bet you think you’re doin' a favor
(Ohhh) I bet you think that you’re my lifesaver
I just want to let you know
I’m glad to finally see you go I know you think you’re doin' me a favor
Glad to finally see you go You think you’re doin' me a favor
Everyone’s glad to see you go
(Ooo) I bet you think you’re doin' a favor
(Ohhh) I bet you think that you’re my lifesaver
I just want to let you know
I’m glad to finally see you go
Tradução da letra
Sei que queres compensar pela última vez.
Eu aviso-te quando estiver tudo bem.
Sei que te sentes como se tivesses ficado para trás.
Mas tens estado ao meu lado
Aposto que achas que estás a fazer um favor.
Aposto que pensas que és o meu Salvador.
Só quero que saibas
Fico feliz por finalmente te ver partir. É assim que sabes.
Quando te sentes deslocado
Quando as tuas mãos estão suadas
E não sei o que dizer
Acho que estão todos a julgar
Mas sinto o mesmo
Eles só querem ser livres.
Então abre a jaula deles.
E faz-lhes um favor.
Diz-lhes, diz-lhes, diz-lhes)
Podes agradecer-me mais tarde.
Diz-lhes, diz-lhes, diz-lhes)
Aposto que achas que estás a fazer um favor.
Aposto que pensas que és o meu Salvador.
Só quero que saibas
Estou feliz por finalmente te ver partir. sei que pensas que me estás a fazer um favor.
Fico feliz por finalmente ver-te partir. achas que me estás a fazer um favor.
Estão todos contentes por te ver partir.
Aposto que achas que estás a fazer um favor.
Aposto que pensas que és o meu Salvador.
Só quero que saibas
Estou feliz por finalmente te ver partir.