Cherub — Life letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Life" de Cherub.

Letra

We all know how the story goes
Start off young and then get old
Keep the realest inbetween
And make sure fake shit gets exposed
If there’s drama in your life
Then you gotta let it go Make sure to kiss that bitch goodbye
And send her ass off with the bros
I took some X at a party
My bro said that it would help me see
Things on a whole new level
Make me feel real special, oh man
Now that I’m high as a kite
And feel like a real awnry devil
I yelled out to my bro,
«Turn up that bass man, fuck the treble,
And the midrange too… Fuck me, fuck you.»
Blow a kiss while yelling «Shout outs to the cool»
We all know how the story goes
Start off young and then get old
Keep the realest inbetween
And make sure fake shit gets exposed
If there’s drama in your life
Then you gotta let it go Make sure to kiss that bitch goodbye
And send her ass off with the bros
I like to give hugs to my friends
I like to give hugs to my foes
I like to give hugs to a foe
Keepin us alive up on the road
God damn
I said, I said, God damn
My whole thought process has changed
And the way that I do things
I feel different, but the same
Not much more, I can’t explain
So, high that I’m, that I’m
On a whole new level

Tradução da letra

Todos sabemos como é a história.
Começa jovem e depois envelhece.
Mantenha o mais real entre
E certifica-te que a merda falsa é exposta.
Se há drama na tua vida
Então tens de esquecer isso, certifica-te de dar um beijo de despedida àquela cabra.
E manda-a embora com os manos.
Tomei Ecstasy numa festa.
O meu irmão disse que me ajudaria a ver
As coisas num novo nível
Faz-me sentir muito especial, Oh meu
Agora que estou pedrado como um papagaio
E sentir-me como um verdadeiro diabo desnorteado
Gritei ao meu irmão.,
"Aumenta o baixo, que se lixe o som,
E o midrange também... fode-me, fode-te.»
Sopra um beijo enquanto grita "grita para o fixe"»
Todos sabemos como é a história.
Começa jovem e depois envelhece.
Mantenha o mais real entre
E certifica-te que a merda falsa é exposta.
Se há drama na tua vida
Então tens de esquecer isso, certifica-te de dar um beijo de despedida àquela cabra.
E manda-a embora com os manos.
Gosto de dar abraços aos meus amigos.
Gosto de dar abraços aos meus inimigos.
Gosto de dar abraços a um inimigo.
Manter-nos vivos na estrada
Raios partam!
Eu disse, eu disse, raios partam
Todo o meu processo de pensamento mudou.
E a forma como faço as coisas
Sinto-me diferente, mas na mesma
Não muito mais, não posso explicar.
Tão alto que estou, que estou
Num novo nível