Cherry Poppin' Daddies — We'll Always Have Paris letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "We'll Always Have Paris" de Cherry Poppin' Daddies.
Letra
Feline, recline here in my room of blue
Eyes of green mystery, transmissions
I loved the way you moved.
I feel all right
Yeah I’m ok 16 stories above the street
Shiva diva angel whore
You and me, yeah.
This room is fur in electric blue
Shiny black and tight on you
Rent bloody movies laugh and screw
Shiny black and tight on you
Fleur de mal, you fell down… down down
Sometimes I see someone who reminds me of you
I’m fine, I still write
Live in squalor and you still refuse
In the years after the plane left I forgot all of my French
I was too young to know
It would be my last chance.
This room is fur in electric blue
Shiny black and tight on you
Rent bloody movies laugh and screw
Shiny black and tight on you
I’m your trade
You’re my trade
I’m your slave
You’re my slave
I’m okay, you’re okay. I’m okay
I’m dying to come for you
This room is fur in electric blue
Shiny black and tight on you.
Drink bloody Mary’s laugh and screw. (In my room of blue)
Shiny black and tight on you
Kneel before the horse and kiss his hooves (in my room of blue)
Fleur de mal you fell, down… down…down…
Shiny black and tight on you
Tradução da letra
Felino, reclina aqui no meu quarto de azul
Olhos de mistério verde, transmissões
Adorei a forma como te mexeste.
Sinto-me bem.
Sim, estou bem. 16 andares acima da rua.
Shiva prostituta de anjo diva
Tu e eu, sim.
Esta sala é de pele em azul eléctrico
Preto brilhante e apertado em ti
Alugar filmes sangrentos rir e foder
Preto brilhante e apertado em ti
Fleur de mal, caíste...
Às vezes vejo alguém que me faz lembrar de TI.
Estou bem, ainda escrevo.
Vive na miséria e ainda recusas
Nos anos que se seguiram à partida do avião, esqueci-me de todo o meu francês.
Eu era muito jovem para saber
Seria a minha última oportunidade.
Esta sala é de pele em azul eléctrico
Preto brilhante e apertado em ti
Alugar filmes sangrentos rir e foder
Preto brilhante e apertado em ti
Sou a tua profissão.
És a minha profissão.
Sou tua escrava.
És meu escravo.
Eu estou bem, tu estás bem. Estou bem.
Estou mortinho por te vir buscar.
Esta sala é de pele em azul eléctrico
Preto brilhante e apertado em ti.
Bebe o riso da bloody Mary e fode. (In my room of blue)
Preto brilhante e apertado em ti
Ajoelha-te perante o cavalo e beija os cascos dele (no meu quarto de azul))
Fleur de mal caíste, caíste ... caíste ... …
Preto brilhante e apertado em ti