Cherry Poppin' Daddies — Suicide Kings letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Suicide Kings" de Cherry Poppin' Daddies.
Letra
Ferociously Stoned
Suicide Kings
Don’t like your tone you sound confused
Because your ma said i was born too loose
I smoke my menthols and sport my rings
She don’t like me running with my posse the suicide kings
Freaky toy girl don’t you crack you whip on me
I’ll take you from your home
And give you what you want in a man
I got skin smooth as chrome
I’ll get you stickier than strawberry jam
So don’t you cross me or get sly
I’m an american insensitive guy
And i don’t give a rat’s ass
About polite society or questions of class
Leave a sexy corpse live fast and die young
This is what i want to do
I’m destiny’s child ride tree or die
With suicide superstar cool
The wind is cold the times are hard
You’ve got to live before you’re chucked in the sod
It’s all a hustle out on the street
Black leather gimme tougher skin
So that i can compete
Ain’t nobody gonna crack that whip
Tradução da letra
Ferozmente Apedrejados
Reis Do Suicídio
Não gosto do teu tom. pareces confuso.
Porque a tua mãe disse que eu nasci demasiado solto.
Fumo os meus mentóis e uso os meus anéis
Ela não gosta que eu corra com o meu grupo, os reis suicidas.
Miúda maluca, não te armes em esperta comigo
Eu levo-te de casa.
E dar-te o que queres num homem
Tenho a pele lisa como o cromo
Vou arranjar-te mais pegajoso que compota de morango.
Por isso, não me contraries ou te armes em esperto.
Sou um americano insensível
E estou-me nas tintas.
Sobre sociedade educada ou questões de classe
Deixar um corpo sexy viver rápido e morrer jovem
Isto é o que eu quero fazer
Sou a árvore da criança do destino ou morro
Com superestrela suicida fixe
O vento é frio os tempos são difíceis
Tens de viver antes de seres atirado para o chão.
É tudo uma confusão na rua
Pele preta dá-me pele mais dura
Para que eu possa competir
Ninguém vai quebrar esse chicote