Cherry-Merry — Rock n Rolla letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Rock n Rolla" de Cherry-Merry.
Letra
Let’s drink some whiskey
And I’ll tell ya what I saw
The burning eyes of a daemon
Dancing in front of a black door
Wanna share it with you
But can you take it from me?
It was jailed all the time inside
But now it’s gonna be free
Right now do what you want
And if your heart is bleeding
Pull it back and shit it off
Right now do what you want
And if your heart is bleeding
Pull it back and treat it on If you are almost dead and scared
Just remember this song
And life-generator in your breast will beat again
Pain in your heart will fade away
And flowers will rise in your soul
One beat & two beats, three beats, four beats
It’s gonna BANG!
Oh, honey, please, just dance, dance
C’mon, swing & shout
No matter if you’re a good girl or a slacker
You’ll end the same
Right now do what you want
And if your heart is bleeding
Pull it back and shit it off
Right now do what you want
And if your heart is bleeding
Pull it back and treat it on
Tradução da letra
Vamos beber um pouco de uísque.
E digo-te o que vi
Os olhos ardentes de um demónio
Dançando na frente de uma porta preta
Quero partilhá-lo contigo
Mas podes tirar-mo?
Estava preso o tempo todo lá dentro.
Mas agora vai ser de graça
Agora faz o que quiseres.
E se o teu coração estiver a sangrar
Puxa - o para trás e caga-o.
Agora faz o que quiseres.
E se o teu coração estiver a sangrar
Puxa - o para trás e trata-o se estiveres quase morto e assustado
Lembra-te desta canção.
E o gerador de vida no teu peito vai bater outra vez
A dor no teu coração desaparecerá
E as flores surgirão na tua alma
Uma batida e duas batidas, três batidas, quatro batidas
Vai explodir!
Querida, por favor, dança, dança.
Vamos, swing & shout
Não importa se és uma boa rapariga ou uma preguiçosa
Vais acabar da mesma maneira.
Agora faz o que quiseres.
E se o teu coração estiver a sangrar
Puxa - o para trás e caga-o.
Agora faz o que quiseres.
E se o teu coração estiver a sangrar
Puxa-o para trás e trata-o