Cherish The Ladies — The Bonny Light Horseman letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "The Bonny Light Horseman" de Cherish The Ladies.
Letra
Broken-hearted I’ll wander
For the loss of my lover
He is my bonny light horseman
In the wars he was slain.
When Boney commanded
His army to stand,
He leveled his cannon
Right over the land
He leveled his cannon
His victory to gain
And slew my light horseman
On the way coming in.
Broken-hearted I’ll wander
Broken-hearted I’ll remain
Since my bonny light horseman
In the wars he was slain.
And if I was a small bird
And had wings to fly
I would fly o’er the salt seas
To where my love does lie.
And with my fond wings I’d
Beat over his grave,
And kiss the pale lips that
Lie cold in the clay
Broken-hearted I’ll wander
Broken-hearted I’ll remain
Since my bonny light horseman
In the wars he was slain.
Now the dove she laments for
Her mate as she flies.
«Tell me where, oh, tell me where is My true love,» she cries.
And where in this wide world
Is there one to compare
With my bonny light horseman
Who was slain in the war.
Broken-hearted I’ll wander
Broken-hearted I’ll remain
Since my bonny light horseman
In the wars he was slain.
When Boney commanded
His army to stand,
He leveled his cannon
Right over the land
He leveled his cannon
His victory to gain
And slew my light horseman
On the way coming in.
Broken-hearted I’ll wander
For the loss of my lover
He is my bonny light horseman
In the wars he was slain.
Tradução da letra
De coração partido vou vaguear
Pela perda do meu amante
Ele é o meu bonny light horseman.
Nas guerras ele foi morto.
Quando Boney ordenou
O seu exército de pé,
Ele destruiu o canhão.
Mesmo sobre a terra
Ele destruiu o canhão.
A sua vitória a ganhar
E matou o meu cavaleiro leve
A caminho.
De coração partido vou vaguear
Com o coração partido vou ficar
Desde o meu bonny light horseman
Nas guerras ele foi morto.
E se eu fosse um passarinho
E tinha asas para voar
Voaria sobre os mares salgados
Para onde o meu amor está.
E com as minhas asas eu
Bate na campa dele.,
E beija os lábios pálidos que
Deitar frio na argila
De coração partido vou vaguear
Com o coração partido vou ficar
Desde o meu bonny light horseman
Nas guerras ele foi morto.
Agora a pomba que ela lamenta
O seu companheiro enquanto voa.
"Diz-me onde está o meu verdadeiro amor," ela chora.
E onde neste mundo
Há algum para comparar
Com o meu bonny light horseman
Que foi morto na guerra.
De coração partido vou vaguear
Com o coração partido vou ficar
Desde o meu bonny light horseman
Nas guerras ele foi morto.
Quando Boney ordenou
O seu exército de pé,
Ele destruiu o canhão.
Mesmo sobre a terra
Ele destruiu o canhão.
A sua vitória a ganhar
E matou o meu cavaleiro leve
A caminho.
De coração partido vou vaguear
Pela perda do meu amante
Ele é o meu bonny light horseman.
Nas guerras ele foi morto.