Cher — Strong Enough letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Strong Enough" de Cher.
Letra
I don’t need your sympathy
There’s nothing you can say or do for me And I don’t want a miracle
You’ll never change for one
I hear your reasons why
Where did you sleep last night?
And was she worth it?
'Cos I’m strong enough
To live without you
Strong enough and I quit crying
Long enough now I’m strong enough
To know you gotta go There’s no more to say
So save your breath
And then walk away
No matter what I hear you say
I’m strong enough to know you gotta go So feel misunderstood
Baby, have I got news for you
On beeing used, I could write the book
You don’t wanna hear about it
I’ve been losing sleep
You’ve been going cheap
She ain’t worth half of me it’s true
I’m telling you
Now I’m strong enough to live without you
Strong enough and I quit crying
Long enough now I’m strong enough
To know you gotta go Come hell or waters high
You’ll never see me cry
This is our last goodbye, it’s true
I’m telling you
That I’m strong enough to live without you
Strong enough and I quit crying
Long enough now I’m strong enough
To know you gotta go There’s no more to say
So save your breath
And you walk away
No matter what I hear you say
I’m strong enough to know you’ve gotta go.
Tradução da letra
Não preciso da tua simpatia.
Não há nada que possas dizer ou fazer por mim e não quero um milagre.
Nunca mudarás para um
Ouvi as tuas razões.
Onde dormiste ontem à noite?
E valeu a pena?
Porque sou forte o suficiente
Viver sem ti
Forte o suficiente e parei de chorar
Já sou forte o suficiente
Para saber que tens de ir não há mais nada a dizer
Por isso, poupa o fôlego.
E depois ir embora
Não importa o que te ouço dizer
Sou forte o suficiente para saber que tens de ir.
Querida, tenho novidades para ti
Em ser usado, eu poderia escrever o livro
Não queres ouvir falar disso.
Tenho estado a perder o sono.
Tens andado barato.
Ela não vale metade de mim é verdade
Estou a dizer-te.
Agora sou forte o suficiente para viver sem ti.
Forte o suficiente e parei de chorar
Já sou forte o suficiente
Para saber que tens de ir para o inferno ou águas altas
Nunca me verás chorar
Este é o nosso último adeus, É verdade
Estou a dizer-te.
Que sou forte o suficiente para viver sem ti
Forte o suficiente e parei de chorar
Já sou forte o suficiente
Para saber que tens de ir não há mais nada a dizer
Por isso, poupa o fôlego.
E tu vais-te embora
Não importa o que te ouço dizer
Sou forte o suficiente para saber que tens de ir.