Cher — Starting Over letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Starting Over" de Cher.

Letra

Spent a lifetime, finally found someone
Gave him all that I had
In love till the dream was gone
I was losing myself out in the darkness alone
But the night made me strong
And I learned to let go Time mends a heart
You turn the page somehow
Oh, there’s no looking back
The hurt is behind you now
Starting over again
From the second time around coming back to win
Starting over again
Take the first step and let it begin
Starting over, starting over
Memories haunt you
Feelings you won’t forget
Learn to live a lesson in love
Walk away without regrets
But never deny feelings your heart demands
Ah, find your way out
Just when you reach the end
Starting over again
No one’s gonna count you out
When the heat is on Starting over again
Gotta come back and turn it around
Starting over
Take another look inside
Where you always have a fight
Never dream of giving up, never
No looking back
(chorus)(repeat; minus last line)

Tradução da letra

Passei uma vida inteira, finalmente encontrei alguém.
Dei-lhe tudo o que tinha
Apaixonado até o sonho desaparecer
Estava a perder-me na escuridão sozinha.
Mas a noite tornou-me forte
E aprendi a esquecer o tempo cura um coração
Você vira a página de alguma forma
Não há como olhar para trás.
A dor já passou.
Começar de novo
Da segunda vez em torno de voltar para ganhar
Começar de novo
Dê o primeiro passo e que comece
Recomeçar, recomeçar
As memórias assombram-te
Sentimentos que não esquecerás
Aprenda a viver uma lição de amor
Vai-te embora sem arrependimentos.
Mas nunca negues sentimentos que o teu coração exige
Encontra a tua saída.
Quando chegares ao fim
Começar de novo
Ninguém vai contar contigo.
Quando o calor está a começar de novo
Tenho de voltar e dar a volta
Recomeçar
Dá outra vista de olhos lá dentro.
Onde tens sempre uma luta
Nunca sonhes em desistir, Nunca
Sem olhar para trás
(refrão) (repeat; minus last line))