Cher — I Walk on Guilded Splinters letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "I Walk on Guilded Splinters" de Cher.
Letra
Some people think they jive me, but I know they must be crazy
They can’t see their misfortune, or else they’re just too lazy
Je suie le grand zombie
With my yellow chaffen of choisen
Ain’t afraid of no tomcat and gonna fill my guts with poison
I walk through the fire
And I’ll fly through the smoke
I wanna see my enemies
On the end of my rope
Walk on pins and needles
And I see what they can do Walk on guilded splinters
With the King of the Zulu
Come to me, get it, come, come
Walk on guilded splinters
Come to me, get it, come, come
Walk on guilded splinters
Till I burn up Till I burn up Till I burn up Till I burn up When I roll out in my coffin
Drink poison in my chalice
Pride begins to fade
And you all feel my malice
I put gris-gris on your doorstep
So soon you be in the gutter
I’ll make your heart melt like butter
I say I can make you stutter
Come to me, get it, come, come
Walk on guilded splinters
Come to me, get it, come, come
Walk on guilded splinters
Till I burn up Till I burn up Till I burn up Till I burn up Come to me, get it, come, come
Walk on guilded splinters
Come to me, get it, come, come
Walk on guilded splinters
Till I burn up Till I burn up Till I burn up Till I burn up Come to me, get it, come, come
Walk on guilded splinters
Come to me, get it, come, come
Walk on guilded splinters
Till I burn up Till I burn up Till I burn up Till I burn up
Tradução da letra
Algumas pessoas acham que me enganam, mas eu sei que devem ser loucas.
Não conseguem ver a sua desgraça, senão são preguiçosos.
Je suie le grand zombie
Com o meu chaffen amarelo de choisen
Não tenho medo de gato nenhum e vou encher as minhas entranhas de veneno
Eu ando pelo fogo
And i'll fly through the smoke
Quero ver os meus inimigos.
Na ponta da minha corda
Caminhe sobre alfinetes e agulhas
E vejo o que podem fazer andar sobre lascas culpadas.
Com o Rei dos zulus
Venha até mim, pegue, venha, venha
Andar sobre lascas culpadas
Venha até mim, pegue, venha, venha
Andar sobre lascas culpadas
Até arder até arder até arder até arder até arder quando rebolar no meu caixão
Bebe veneno no meu cálice
O orgulho começa a desvanecer-se
E todos sentem a minha malícia
Pus gris-gris à tua porta.
Tão cedo estarás na sarjeta
Vou fazer o teu coração derreter como manteiga
Eu digo Que posso fazer-te gaguejar
Venha até mim, pegue, venha, venha
Andar sobre lascas culpadas
Venha até mim, pegue, venha, venha
Andar sobre lascas culpadas
Até arder até arder até arder até arder até arder vem ter comigo, apanha, vem, vem
Andar sobre lascas culpadas
Venha até mim, pegue, venha, venha
Andar sobre lascas culpadas
Até arder até arder até arder até arder até arder vem ter comigo, apanha, vem, vem
Andar sobre lascas culpadas
Venha até mim, pegue, venha, venha
Andar sobre lascas culpadas
Até arder até arder até arder até arder até arder