Cher — Dressed To Kill letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Dressed To Kill" de Cher.
Letra
I slip into my shoes and slide into the night
I’m on the loose, you’re in my sights
You know it’s gonna hurt you
But it’s just no use
You fall in love, they always do And I’m waiting for the next one to fall
I’m dressed to kill and you know that I will
We’re dancing in the dark with my hand’s around your heart
Our heads will roll and blood will spill
But how can you resist
When baby I’am dressed to kill, to kill, to kill, to kill, to kill.
Another lover struggles but it’s all in vein
You wear the scars and lipstick stains
And he can’t even see he’s just another one
It’s far too late
He’s too far gone.
And I’m waiting for the next one to fall…
I’m dressed to kill and you know that I will
We’re dancing in the dark with my hand’s around your heart
Our heads will roll and blood will spill
But how can you resist
When baby I’am dressed to kill, to kill, to kill, to kill, to kill.
How can you resist
When baby I’am dressed to kill, to kill, to kill, to kill, to kill.
You know I’m the only one
I can make you come undone
You be a part of me, from now until eternity
I’m dressed to kill and you know that I will
We’re dancing in the dark with my hand’s around your heart
Our heads will roll and blood will spill
But how can you resist
When baby I’am dressed to kill, to kill, to kill, to kill, to kill.
Baby I’am dressed to kill, to kill, to kill, to kill, to kill.
Tradução da letra
Eu escorrego nos meus sapatos e deslizo para a noite
Estou à solta, estás na minha mira.
Sabes que te vai magoar.
Mas não adianta.
Tu apaixonas-te, eles apaixonam-se sempre e eu estou à espera que o próximo caia
Estou vestido para matar e tu sabes que vou.
Dançamos no escuro com a minha mão à volta do teu coração
As nossas cabeças rolarão e sangue derramará
Mas como podes resistir
Quando o bebé estiver vestido para matar, matar, matar, matar, matar.
Outro amante luta mas é tudo na veia
Usas as cicatrizes e manchas de batom.
E ele nem consegue ver que é apenas mais um
É tarde demais.
Ele está muito longe.
E estou à espera que o próximo caia…
Estou vestido para matar e tu sabes que vou.
Dançamos no escuro com a minha mão à volta do teu coração
As nossas cabeças rolarão e sangue derramará
Mas como podes resistir
Quando o bebé estiver vestido para matar, matar, matar, matar, matar.
Como podes resistir
Quando o bebé estiver vestido para matar, matar, matar, matar, matar.
Sabes que sou o único
Posso fazer-te desfazer
Faz parte de mim, de agora até à eternidade.
Estou vestido para matar e tu sabes que vou.
Dançamos no escuro com a minha mão à volta do teu coração
As nossas cabeças rolarão e sangue derramará
Mas como podes resistir
Quando o bebé estiver vestido para matar, matar, matar, matar, matar.
Querida, estou vestida para matar, matar, matar, matar, matar.