Cher Lloyd — Grow Up letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Grow Up" de Cher Lloyd.
Letra
We ain’t ever gonna grow up We just wanna get down
Tell the DJ turn it up real loud
No we’ll never grow up And if we had our way
We would do this everyday
(Let's go!)
I got a flow that’ll make you drop
I got a flow that’ll make you pop
I got a flow that’ll make your mother and your father call the cops
We’re gonna make this thing go blow, we’ve got a system overload
We’re gonna be the generation that makes everything explode!
And I when I say explode I don’t mean that we using bombs
We doing stuff that we don’t ever have to tell our moms
Love the stuff we got it,
We got it all up in the room
Paper chasing, yeah we buying everything we want
Somehow, some way
We’re gonna have it our way
We don’t give a what, what you say
No we don’t
We ain’t ever gonna grow up We just wanna get down
Tell the DJ turn it up real loud
No we’ll never grow up And if we had our way
We would do this everyday
We ain’t ever gonna grow up We just wanna get down
Show everybody who runs this town
No we’ll never grow up And if we had our way
We would do this everyday
Do ya, do ya, do ya know what I mean
I’m a princess, I don’t wanna be the queen
Please don’t say a thing Mr. Bean
Every time you talk grrr, it makes me wanna scream
I don’t know what you heard 'bout me Don’t remember holding out my pinky
I’m gonna finish off all these MCs
Like they were my cup of tea
I got a flow that’ll make you drop
I got a flow that’ll make you pop
(I got a flow that’ll make your mother and your father call the cops)
Somehow, some way
We’re gonna have it our way
We don’t give a what, what you say
No we don’t
We ain’t ever gonna grow up We just wanna get down
Tell the DJ turn it up real loud
No we’ll never grow up And if we had our way
We would do this everyday
We ain’t ever gonna grow up We just wanna get down
Show everybody who runs this town
No we’ll never grow up And if we had our way
We would do this everyday
(Cher let me take it from here!)
Bullseye again
I got 'em in a target
Put 'em in a pocket
Put 'em on a market
That’s the way we did
You can see the way
I walk and I talk it Every time I show her what I got
I’m sprung, I don’t want to grow up Forever young
No, why I don’t ever wanna leave you
Better believe me, trust me Cher you’re the one
Gonna make all the people
Got up in the hard papers
Wanna hear it that beat
Are we gonna dump like this
Leaning bend the body on the run
And then they gotta turn and twist
I guess it’s time for pictures and my close up I can do this to the infinity
Yo, pray I never grow up We ain’t ever gonna grow up We just wanna get down
Show everybody who runs this town
No we’ll never grow up And if we had our way
We would do this everyday
We ain’t ever gonna grow up We just wanna get down
Tell the DJ turn it up real loud
No we’ll never grow up And if we had our way
We would do this everyday
We ain’t ever gonna grow up We just wanna get down
Show everybody who runs this town
No we’ll never grow up And if we had our way
We would do this everyday
Tradução da letra
Nunca vamos crescer só queremos descer
Diz ao DJ para aumentar muito alto.
Não, nunca cresceremos e se tivéssemos o nosso caminho
Faríamos isto todos os dias.
Vamos!)
Tenho um fluxo que te fará cair
Tenho um fluxo que te vai fazer saltar
Tenho um fluxo que fará com que a tua mãe e o teu pai chamem a polícia.
Vamos fazer isto explodir, temos uma sobrecarga no sistema.
Vamos ser a geração que faz tudo explodir!
E quando digo explodir, não quero dizer que usemos bombas.
Fazemos coisas que nunca temos de contar às nossas mães.
Adoro o que temos,
Temos tudo na sala
Sim, estamos a comprar tudo o que queremos.
De alguma forma, de alguma maneira
Vamos fazê-lo à nossa maneira.
Estamos-nos nas tintas para o que dizes.
Não, Não temos.
Nunca vamos crescer só queremos descer
Diz ao DJ para aumentar muito alto.
Não, nunca cresceremos e se tivéssemos o nosso caminho
Faríamos isto todos os dias.
Nunca vamos crescer só queremos descer
Mostra a toda a gente que manda nesta cidade.
Não, nunca cresceremos e se tivéssemos o nosso caminho
Faríamos isto todos os dias.
Sabes o que quero dizer?
Sou uma princesa, não quero ser a rainha
Por favor, não diga nada Sr. Bean.
Sempre que falas grrr, faz-me querer gritar
Não sei o que ouviste sobre mim. não me lembro de segurar o mindinho.
Vou acabar com todos estes MCs.
Como se fossem a minha chávena de chá
Tenho um fluxo que te fará cair
Tenho um fluxo que te vai fazer saltar
Tenho um fluxo que fará com que a tua mãe e o teu pai chamem a polícia .)
De alguma forma, de alguma maneira
Vamos fazê-lo à nossa maneira.
Estamos-nos nas tintas para o que dizes.
Não, Não temos.
Nunca vamos crescer só queremos descer
Diz ao DJ para aumentar muito alto.
Não, nunca cresceremos e se tivéssemos o nosso caminho
Faríamos isto todos os dias.
Nunca vamos crescer só queremos descer
Mostra a toda a gente que manda nesta cidade.
Não, nunca cresceremos e se tivéssemos o nosso caminho
Faríamos isto todos os dias.
(Cher deixa-me assumir a partir daqui!)
Alvo novamente
Tenho-os num alvo.
Põe-nos no bolso.
Coloca-os num mercado
Foi assim que fizemos.
Você pode ver o caminho
Ando e falo sempre que lhe mostro o que tenho
Estou livre, não quero crescer para sempre jovem.
Não, porque nunca te quero deixar
É melhor acreditares em mim, confia em mim Cher. tu és a tal.
Vamos fazer todas as pessoas
Levantou-se nos jornais.
Quero ouvi - lo bater
Vamos cagar assim?
Inclinar dobrar o corpo em fuga
E depois têm de virar e torcer
Acho que está na hora das fotos e do meu close, posso fazer isto até ao infinito.
Yo, reze para que eu nunca cresça Nós nunca vamos crescer nós só queremos descer
Mostra a toda a gente que manda nesta cidade.
Não, nunca cresceremos e se tivéssemos o nosso caminho
Faríamos isto todos os dias.
Nunca vamos crescer só queremos descer
Diz ao DJ para aumentar muito alto.
Não, nunca cresceremos e se tivéssemos o nosso caminho
Faríamos isto todos os dias.
Nunca vamos crescer só queremos descer
Mostra a toda a gente que manda nesta cidade.
Não, nunca cresceremos e se tivéssemos o nosso caminho
Faríamos isto todos os dias.