Cheo Feliciano — Hay Que Cantar Para Poder Vivir letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Hay Que Cantar Para Poder Vivir" de Cheo Feliciano.
Letra
Para mí el guaguancó es una alborada
Es la tristeza que me hace sonreír cada mañana
Es lo que llega desde el barrio al alma adentro
Lo que se filtra por el mismo corazón
Lo que en las venas se hacen locos sentimientos
Lo que me hace palpitante de emoción
Para mí todo eso es guaguancó
Para mí todo eso es guaguancó
Es más que la mulata que menea
La cintura como una revolución
Va más allá del toque de un tambo
Y hasta el amor me parece un guaguancó
Para mí el guaguancó es una alborada
Porque en el alma se prendió como una luz
Es una fuerza penetrante de verdad
Es la cadencia que me da felicidad
Es la cadencia que me da felicidad
Este es el guaguancó, este es el guaguancó
Anda rumbero, a la rumba buena
Te están llamando pa' que goces como yo
Este es el guaguancó, este es el guaguancó
Ven y ven, ven y ven pa' que goces luego
No digas que se perdió
Este es el guaguancó, este es el guaguancó
Si todo el mundo la goza, si todo el mundo
La baila báilala tú como yo
Este es el guaguancó, este es el guaguancó
Que ahí na' má pero ahí na' má, na' mà, na' má, na' má
La rumba buena, la rumba la traigo yo
Este es el guaguancó, este es el guaguancó
Esto es la rumba sabrosa, esto es el guaguancó
Este es el guaguancó, este es el guaguancó
Oye, si ya encontré lo que faltaba
Y el que faltaba era yo
Como me pedistes salsa aquí está mi guaguancó
Oye que suene, suene que suene el quinto rumbero
Que la rumba se prendió guaguancó es lo más sublime
Y aquí está mi guaguancó
Tradução da letra
Para mim o guaguancó é uma alvorada
É a tristeza que me faz sorrir todas as manhãs
É o que vem do bairro para a alma dentro
O que é filtrado pelo mesmo coração
O que nas veias se tornam sentimentos loucos
O que me faz latejante de emoção
Para mim tudo isso é guaguancó
Para mim tudo isso é guaguancó
É mais do que a mulata que abana
A cintura como uma revolução
Vai além do toque de um tambo
E até o amor me parece um guaguancó
Para mim o guaguancó é uma alvorada
Porque na alma se acendeu como uma luz
É uma força penetrante de verdade
É a cadência que me dá felicidade
É a cadência que me dá felicidade
Este é o guaguancó, este é o guaguancó
Anda rumbero, à rumba boa
Estão a chamar-Te pa ' que gozes como eu
Este é o guaguancó, este é o guaguancó
Vem e vem, Vem e vem pra que gozes mais tarde
Não digas que ela se perdeu
Este é o guaguancó, este é o guaguancó
Se toda a gente gosta dela, toda a gente
Dança dança tu como eu
Este é o guaguancó, este é o guaguancó
Que ali na 'mãe mas ali na 'mãe, na' mà, na 'mãe, na' mãe
A rumba boa, a rumba trago-a eu
Este é o guaguancó, este é o guaguancó
Este é o Rumba saboroso, este é o guaguancó
Este é o guaguancó, este é o guaguancó
Se já encontrei o que faltava
E o que faltava era eu
Como me pediste molho aqui está o meu guaguancó
Toca a tocar, toca a tocar o quinto rumbero
Que a rumba se acendeu guaguancó é o mais sublime
E aqui está o meu guaguancó