Chemlab — White Room Black Eye letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "White Room Black Eye" de Chemlab.
Letra
creepy crawl annoying insect
in your silverscreen headset
stop movin' in on my crowd
you’re bringin' me down
think you’re so cinematotastic
your brain reloaded automatik
your soul re-molded barbie-plastic
when you talk all I hear is static
where will you be when all the make-up smears off?
where will you be when all the drugs wear off?
where will you go? what will you do?
when you discover you’re the anti-cool?!
you’re so hysterical and asymmetrical
it’d be so sad if it weren’t so fucking comical
get your picture on the cover of the noise-paper
oh baby, you’re going to be so god-damned famous
here comes the shockwave to wake you up, take you down
coming back to flip your switch and turn you 'round
Tradução da letra
insecto irritante rastejante e assustador
com os teus auriculares prateados
pára de te mexer na minha multidão
estás a deitar-me abaixo
achas - te tão cinematográfico
o teu cérebro recarregou automaticamente.
a tua alma remodelou o plástico barbie
quando falas, tudo o que ouço é estática.
onde vais estar quando tirares os esfregaços de Maquilhagem?
onde estarás quando todas as drogas passarem?
para onde vais? o que vais fazer?
quando descobrires que és o anti-fixe?!
és tão histérica e assimétrica
seria tão triste se não fosse tão cómico.
ponha a sua foto na capa do papel-ruído
Oh querida, vais ser tão famosa
Aí vem a onda de choque para te acordar, para te derrubar
voltar para carregar no botão e dar a volta