Chemlab — Derailer letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Derailer" de Chemlab.
Letra
Did you feel it, that electric high?
I saw that sugar sparkling hit your eye
Did you feel it in your blood like lead?
I saw that bullet shooting up and hit the back of your head
This poison feels like heaven
Like every bad thing that I want to do
She wears her bruised skin a little bit too tight
She wants to go out like a sun burning much bright
Shoot out the moon and the stars in the dead of the night
Suck up the air and go out without a fight
This poison tastes like heaven to me
Feel good, feel good, blow your mind, slow down
Make love, get sucked in and fall down
Go blank and black out
Feed me now because I’m hungry and lazy
You better lock me up before I hurt you
'Cause I feel a little crazy
There’s an Oblivion King stands beside my bed
Outside the door, inside the hole, inside my head
This poison feels like heaven
Like every bad thing that I want to do
Let me do it to you
Tradução da letra
Sentiste aquela alta Eléctrica?
Vi aquele açúcar a brilhar no teu olho.
Sentiste-o no teu sangue como chumbo?
Vi aquela bala a disparar e bati-te na nuca.
Este veneno parece o céu
Como todas as coisas más que quero fazer
Ela usa a pele ferida um pouco apertada demais.
Ela quer sair como um sol muito brilhante
Disparar a lua e as estrelas no meio da noite
Sugar o ar e sair sem lutar
Este veneno sabe-me a céu.
Sinto-me bem, sinto-me bem, estouro a tua mente, abranda
Fazer amor, ser sugado e cair
Apagar e apagar
Alimenta-me agora porque tenho fome e preguiça
É melhor prenderes-me antes que te magoe.
Porque me sinto um pouco louca
Há um rei do esquecimento ao lado da minha cama.
Fora da porta, dentro do buraco, dentro da minha cabeça
Este veneno parece o céu
Como todas as coisas más que quero fazer
Deixa-me fazer-te isso.