Chemical Vocation — No Still Means No letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "No Still Means No" de Chemical Vocation.
Letra
Promise me we get away from this and leave it all behind.
Promise me we´ll be forever and a day to get back down.
Don´t let me go.
Let go, it´s time you get this right, I’ve been down this road to many times.
You never wanted this, I never wanted you to come right back for more.
Feels like you’re already here, feels like I’m losing my mind.
It´s all that said.
As promised the world was yours, I gave up on everything. (But that wasn’t good
enough)
The price was too high and I refused to pay.(I gave her my thoughts as you
said)
Promise me we get away from this and leave it all behind.
Promise me we´ll be forever and a day to get back down.
Don´t let me go.
Let go, it´s time you get this right, I’ve been down this road to many times.
You never wanted this, I never wanted you to come right back for more.
Feels like you’re already here, feels like I’m losing my mind.
It´s all that said.
Promise me we get away from this and leave it all behind.
Promise me we´ll be forever and a day to get back down.
Don´t let me go.
Let go, it´s time you get this right, I’ve been down this road to many times.
You never wanted this, I never wanted you to come right back for more.
Feels like you’re already here, feels like I’m losing my mind.
It´s all that said.
Tradução da letra
Promete-me que nos afastamos disto e deixamos tudo para trás.
Promete-me que serás para sempre e um dia para voltares a descer.
Não me deixes ir.
Larga, está na hora de acertares, já passei por isto muitas vezes.
Nunca quiseste isto, nunca quis que voltasses para mais.
Parece que já estás aqui, parece que estou a enlouquecer.
Foi tudo o que disse.
Como prometi que o mundo era teu, desisti de tudo. Mas isso não foi bom .
suficiente)
O preço era muito alto e eu recusei-me a pagar.(Dei - lhe os meus pensamentos como tu
observar)
Promete-me que nos afastamos disto e deixamos tudo para trás.
Promete-me que serás para sempre e um dia para voltares a descer.
Não me deixes ir.
Larga, está na hora de acertares, já passei por isto muitas vezes.
Nunca quiseste isto, nunca quis que voltasses para mais.
Parece que já estás aqui, parece que estou a enlouquecer.
Foi tudo o que disse.
Promete-me que nos afastamos disto e deixamos tudo para trás.
Promete-me que serás para sempre e um dia para voltares a descer.
Não me deixes ir.
Larga, está na hora de acertares, já passei por isto muitas vezes.
Nunca quiseste isto, nunca quis que voltasses para mais.
Parece que já estás aqui, parece que estou a enlouquecer.
Foi tudo o que disse.