Chely Wright — Why Do I Still Want You letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Why Do I Still Want You" de Chely Wright.
Letra
There’s an old tear stained, worn King James
Bible on my lap
I can hear mama now say it won’t let you down
And it never has
So I turn to the Psalms straight to the one
That I can quote by heart
But the words that used to comfort me are tearing me apart
He leaded me through death’s dark valley
And by still waters too
Surely goodness and his mercy
Are gonna pull me through
But tonight I’ve wrestled wit the devil
Wrestled with the truth
If the lord is my shepherd
And I shall not want
Why do I still want you
All my friends say this will end
You’re not the one for me Cause I’m the kind that loves for life
And your the kind that leaves
So I’ve been praying and I’ve been waiting
For some kind of peace
But you haven’t phoned and I’m leaning on Old Psalms twenty-three
He leaded me through death’s dark valley
And by still waters too
Surely goodness and his mercy
Are gonna pull me through
But tonight I’ve wrestled wit the devil
Wrestled with the truth
If the lord is my shepherd
And I shall not want
Why do I still want you
Yeah tonight I’ve wrestled with the devil
Wrestled with the truth
If the lord is my shepherd
And I shall not want
Why do I still want you
Tradução da letra
Há uma velha lágrima manchada, usada pelo Rei James.
Bíblia no meu colo
Consigo ouvir a mamã agora a dizer que não te vai desiludir
E nunca aconteceu
Então eu me dirijo aos Salmos diretamente para aquele
Que posso citar de cor
Mas as palavras que me confortavam estão a destruir-me.
Ele guiou-me pelo vale escuro da morte.
E por águas calmas também
Certamente a bondade e a sua misericórdia
Vão puxar-me
Mas esta noite lutei com o diabo
Lutado com a verdade
Se o Senhor é o meu pastor
E não quero
Porque é que ainda te quero?
Todos os meus amigos dizem que isto vai acabar.
Tu não és a pessoa certa para mim porque eu sou do tipo que ama para a vida
E do tipo que sai
Por isso tenho rezado e tenho estado à espera
Por algum tipo de paz
Mas não telefonaste e estou a pensar nos Salmos antigos 23.
Ele guiou-me pelo vale escuro da morte.
E por águas calmas também
Certamente a bondade e a sua misericórdia
Vão puxar-me
Mas esta noite lutei com o diabo
Lutado com a verdade
Se o Senhor é o meu pastor
E não quero
Porque é que ainda te quero?
Yeah tonight i've wrestled with the devil
Lutado com a verdade
Se o Senhor é o meu pastor
E não quero
Porque é que ainda te quero?