Chely Wright — While I Was Waiting letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "While I Was Waiting" de Chely Wright.
Letra
I fumbled with a napkin, I had a glass of wine
I was a little early, I had a little time
I sat up at the bar talking to a stranger
It seemed a safe thing to do While I was waiting, while I was waiting for you
He said that I was pretty, then he turned back to his beer
And something about this stranger was subtle and sincere
He said he grew up in Memphis, but he didn’t like the blues
And our one dance turned into two
While I was waiting, while I waiting for you
When you walked in the door
When you walked up to him
When you took my hand and said that you were cutting in This stranger from Memphis was very polite
He said you sure do have a lovely wife
Wife, he thought I was your wife
Well that’s what got me thinking, it’s like someone slammed the door
You just wanna girlfriend, I want so much more
You ask me what’s the hurry? You say let’s take our time
Well I say our time it just flew
While I was waiting, while I was waiting
For you to pop the question, for you to make your move
I turned into someone new
While I was waiting, while I was waiting for you
Tradução da letra
Tropecei com um guardanapo, bebi um copo de vinho.
Cheguei um pouco cedo, tive um pouco de tempo.
Sentei-me no bar a falar com um estranho.
Pareceu-me uma coisa segura de fazer enquanto esperava, enquanto esperava por ti.
Ele disse que eu era bonita, e depois voltou para a cerveja.
E algo sobre esse estranho era sutil e sincero
Ele disse que cresceu em Memphis, mas não gostava dos blues.
E a nossa única dança transformou-se em duas
Enquanto esperava, enquanto esperava por ti
Quando entraste pela porta
Quando foste ter com ele
Quando me pegaste na mão e disseste que estavas a cortar este estranho de Memphis foi muito educado.
Ele disse que tens uma esposa adorável.
Esposa, ele pensou que eu era a tua mulher.
Foi isso que me fez pensar, é como se alguém tivesse batido com a porta.
Tu só queres namorada, eu quero muito mais
Pergunta-me qual é a pressa? Você diz vamos levar o nosso tempo
Bem, eu digo que o nosso tempo acabou de voar.
Enquanto eu estava esperando, enquanto eu estava esperando
Para fazeres a pergunta, para fazeres a tua jogada
Transformei-me em alguém novo.
Enquanto eu estava esperando, enquanto eu estava esperando por você