Chely Wright — Sex, Drugs and Rock & Roll letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Sex, Drugs and Rock & Roll" de Chely Wright.

Letra

I never really partied a lot
Steamed up a few windows,
Kissing in cars
And that’s as dangerous as I got
Didn’t drink, didn’t smoke
Did I think I could go through this world
Pure as an angel
A girl guarded from danger
It wasn’t a lucky strike
Or a different lover everynight
Or a heavy metal song that made the warnings come true
There’s no whiskey hard enough to do the damage that you’ve done
By packing up and leaving like you said you’d never do It wasn’t sex, drugs, and rock and roll that got me It was you, it was you, it was you.
I should have been living it up But I was little miss perfect and still ended up here
Well, I would have had a whole lot more fun
Than this mess that you see
Well I guess it would be my own bed
That I’d have to lie in But instead, you left me crying
It wasn’t a lucky strike
Or a different lover everynight
Or a heavy metal song that made the warnings come true
There’s no whiskey hard enough to do the damage that you’ve done
By packing up and leaving like you said you’d never do It wasn’t sex, drugs, and rock and roll that got me It was you, it was you, it was you.
There’s no whiskey hard enough to do the damage that you’ve done
By packing up and leaving like you said you’d never do It wasn’t sex, drugs, and rock and roll that killed me It was you, it was you, it was you
It was you, it was you, it was you.

Tradução da letra

Nunca festejei muito.
Acendeu algumas janelas,
Beijos nos carros
E isso é o mais perigoso que tenho
Não bebia, não fumava
Será que pensei que podia passar por este mundo
Puro como um anjo
Uma rapariga protegida do perigo
Não foi um golpe de sorte.
Ou um amante diferente todas as noites
Ou uma canção de heavy metal que fez os avisos tornarem-se realidade.
Não há uísque suficiente para fazer os estragos que fizeste.
Ao fazer as malas e ir embora, como disseste que nunca Farias, não foi o sexo, as drogas e o rock and roll que me levou a seres tu, foste tu, foste tu.
Devia estar a viver a vida, mas era a menina perfeita e acabei aqui.
Bem, eu ter-me-ia divertido muito mais.
Do que esta confusão que vês
Bem, acho que seria a minha própria cama.
Que teria de me deitar, mas em vez disso, deixaste-me a chorar.
Não foi um golpe de sorte.
Ou um amante diferente todas as noites
Ou uma canção de heavy metal que fez os avisos tornarem-se realidade.
Não há uísque suficiente para fazer os estragos que fizeste.
Ao fazer as malas e ir embora, como disseste que nunca Farias, não foi o sexo, as drogas e o rock and roll que me levou a seres tu, foste tu, foste tu.
Não há uísque suficiente para fazer os estragos que fizeste.
Ao fazer as malas e ir embora, como disseste que nunca Farias, não foi o sexo, as drogas e o rock and roll que me mataram, foste tu, foste tu, foste tu.
Foste tu, foste tu, foste tu.