Chely Wright — Picket Fences letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Picket Fences" de Chely Wright.
Letra
Little boys and little girls dream of big, big things
They’re taught at a tender age just what life should bring
Get a job say I do and settle yourself down
But what about those of us whose lives are still spinnin' around
Tell me what’s so great about picket fences
Paintin' them is such a mess
And a big back yard where kids can play
I’d probably never get a moments rest
And setting the table for five at five
Only means more dishes to load
What’s so great about picket fences
I guess I’ll never know
Here I am in my prime at least they tell me so And if I go to sleep at night I always go alone
I guess that I could have it all and someone by my side
But I can’t take the give and take the price is just too high
Tell me what’s so great about picket fences
Paintin' them is such a mess
And a big back yard where kids can play
I’d probably never get a moments rest
And setting the table for five at five
Only means more dishes to load
What’s so great about picket fences
I guess I’ll never know
Tell me what’s so great about picket fences
I guess I’ll never know
Tradução da letra
Meninos e meninas sonham com grandes coisas
São ensinados numa idade tenra o que a vida deve trazer
Arranja um emprego e diz que sim e acalma-te.
Mas e aqueles de nós cujas vidas ainda andam por aí?
Diz-me o que há de tão bom nas cercas dos piquetes
Pintá-los é uma confusão.
E um grande quintal onde as crianças podem brincar
Eu provavelmente nunca teria um momento de descanso.
E a pôr a mesa para cinco às cinco.
Apenas significa mais pratos para carregar
O que há de tão bom em cercas de piquetes
Acho que nunca saberei.
Aqui estou eu no meu auge pelo menos dizem-me isso e se eu for dormir à noite eu vou sempre sozinho
Eu acho que eu poderia ter tudo e alguém ao meu lado
Mas não posso aceitar a oferta e aceitar o preço é demasiado alto.
Diz-me o que há de tão bom nas cercas dos piquetes
Pintá-los é uma confusão.
E um grande quintal onde as crianças podem brincar
Eu provavelmente nunca teria um momento de descanso.
E a pôr a mesa para cinco às cinco.
Apenas significa mais pratos para carregar
O que há de tão bom em cercas de piquetes
Acho que nunca saberei.
Diz-me o que há de tão bom nas cercas dos piquetes
Acho que nunca saberei.