Chely Wright — For The Long Run letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "For The Long Run" de Chely Wright.

Letra

Last night you came home late
You tried to tiptoe in I sat here for hours
Wondering where you’ve been
You ran into an old friend
And you just lost track of time
When you told me that there was something
About the twinkle in your eye
So I just laughed it off
It’s no big deal
It’s a scratch I know
Tomorrow you’re gonna heal
It’s the easiest thing I could have done
When you love someone for the long run
For the long run
I know I’m no angel
You know that’s the truth
There’s no need to remind me Of all that we’ve been through
But the good times keep on coming
And the bad ones ain’t so bad
And the worst that ever happens
Is still the best I’ve ever had
So I just laughed it off
It’s no big deal
It’s a scratch I know
Tomorrow you’re gonna heal
It’s the easiest thing I could have done
When you love someone for the long run
For the long run One thing that you’ve taught me That I never knew before
No one ever loses
If no one’s keeping score
So I just laughed it off
It’s no big deal
It’s a scratch I know
Tomorrow you’re gonna heal
It’s the easiest thing I could have done
When you love someone for the long run
For the long run
When you love someone
Who’s in it for the long run

Tradução da letra

Ontem à noite chegaste tarde a casa.
Tentaste andar em bicos de pés e eu fiquei aqui sentado durante horas.
Pergunto-me onde estiveste.
Encontraste um velho amigo.
E perdeste a noção do tempo
Quando me disseste que havia algo
Sobre o brilho no teu olho
Por isso, ri-me.
Não é nada demais.
É um arranhão, eu sei.
Amanhã vais sarar
É a coisa mais fácil que podia ter feito.
Quando se ama alguém a longo prazo
A longo prazo
Eu sei que não sou nenhum anjo
Sabes que essa é a verdade
Não há necessidade de me lembrar de tudo o que passamos
Mas os bons tempos continuam a chegar
E os maus não são assim tão maus
E o pior que alguma vez aconteceu
Ainda é o melhor que já tive
Por isso, ri-me.
Não é nada demais.
É um arranhão, eu sei.
Amanhã vais sarar
É a coisa mais fácil que podia ter feito.
Quando se ama alguém a longo prazo
A longo prazo, uma coisa que me ensinaste que nunca soube antes.
Nunca ninguém perde
Se ninguém estiver a contar a pontuação
Por isso, ri-me.
Não é nada demais.
É um arranhão, eu sei.
Amanhã vais sarar
É a coisa mais fácil que podia ter feito.
Quando se ama alguém a longo prazo
A longo prazo
Quando se ama alguém
Quem está nisto a longo prazo