Cheer-Accident — Smile letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Smile" de Cheer-Accident.

Letra

So what did you think about that?
As I’ve been trying to find the way back
Seeing you smile back at me
Start to think we’re already there
In the world, she speaks to no one
So don’t let her try to tell you otherwise
The secrets we think shaved highs from us
Are our fantasies getting in the way?
But if I told you all, you wouldn’t know me any better
What if I paved the way?
What if I paved the way someone else is paving?
Walking these streets together, you and me
Oh well, what the hell do we think we know?
People come, we watch them go
Still, our hands sit (?)
When you don’t smile back at me
I start to think we’re already dead

Tradução da letra

O que achaste disso?
Como tenho tentado encontrar o caminho de volta
Ver-te sorrir para mim
Começa a pensar que já lá estamos.
No mundo, ela não fala com ninguém.
Por isso, não a deixes tentar dizer-te o contrário.
Os segredos que achamos que nos raparam
As nossas fantasias estão a atrapalhar?
Mas se vos contasse, não me conheceriam melhor.
E se eu abrisse o caminho?
E se eu pavimentasse como outra pessoa está a pavimentar?
Andar por estas ruas juntos, tu e eu
O que é que achamos que sabemos?
As pessoas vêm, nós as vemos ir
Mesmo assim, as nossas mãos sentam-se.)
Quando não sorris para mim
Começo a pensar que já estamos mortos.