Cheek — Niin Hyvin Että Hävettää feat. Mia letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Niin Hyvin Että Hävettää feat. Mia" de Cheek.
Letra
Raportoin jo vuosi sit, että Töölössä kaikki hyvin. Ja nyt vaan entisestään
kasvanut tää haippi kylil
Se meinaa lisää kilsaa, se meinaa lisää hintaa. Se meinaa et tuplasti
runosuonen pitää virtaa
Se meinaa lisää kivaa, kokemuksii mistä skrivaa. Ei tarvii niistään hihaan,
sitä saa mitä tilaa
Pokaaleit ja pystejä, mä kerään himaan. Niin et palkintokaappi huutaa:
Lisää tilaa!
Jep jep pitää fiilaa, juhlii kun on juhlittavaa. Jos oot messissä,
niin tuskin must on jumittamaan
Päästän onnen ovesta sisään, pyydän olemaan pitkään. Ja kun saan siit lukon en
päästä otetta millään
Lasken onnen ovesta sisään, pyydän olemaan pitkään
Ja kun saan sen kiinni, en päästä otetta millään
Lasken onnen ovesta sisään, pyydän olemaan pitkään
Ja kun saan sen kiinni, en päästä otetta millään
Sanotaan et hiphop vei mut pitkälle — Miamista Malagaan, välil täytyy chillaa,
et taas aikasiks saa tavaraa
Menny Paariisist Hong Kongii, Barcelonast koh samuille. Jos haluu maustaa,
ei ees tartte olla rottatuille
Ateenast Roomaan, Munchenist Kuala Lumpuriin. Nykistä Lapin tunturiin,
kone kuskaa kulkurii
Räppirahalla kaikkialle, ihan ookoo siihen nähden. Et lama aikanki liiga
majoittuu viiteen tähteen
Mesiis aina kapa, Alanyast Agia napaan. Loma tai duunii aivan sama,
rahat aina palaa
Sunny beachil otettiin kai pari painavaa huikkaa. Kun reissun jälkeen Kike
pantiin sairaalaan huilaa
On pidetty niin saatanan mukavaa, et kesken tentin ollu usein vaarana nukahtaa
Mut oon selvinny kunnialla, vaik on ollu menemistä. Nyt otan paisteen ihoon,
nautin tän työn hedelmistä
Lasken onnen ovesta sisään, pyydän olemaan pitkään
Ja kun saan sen kiinni, en päästä otetta millään
Lasken onnen ovesta sisään, pyydän olemaan pitkään
Ja kun saan sen kiinni, en päästä otetta millään
Menee niin hyvin, että hävettää. Mä en saa tätä loppumaan.
Menee niin hyvin, että hävettää. Tähän alkaa pikkuhiljaa tottumaan.
Menee niin hyvin, että hävettää. Täällä ruoho on vihreenpää.
Menee niin hyvin, että hävettää. Niin hyvin, että alkaa ihan itkettää.
Lasken onnen ovesta sisään, pyydän olemaan pitkään
Ja kun saan sen kiinni, en päästä otetta millään
Tradução da letra
Já há um ano que informei que estava tudo bem em Töölö. E agora, Só mais um pouco.
Eu cresci eu cresci
Vai significar mais quilómetros, vai significar mais preço. Significa que não dobras.
a veia da poesia deve fluir
Acrescenta diversão, experiências de skriva. Não precisas delas na manga.,
tens o espaço que precisas.
Troféus e troféus, estou a coleccionar. Para que não grites no armário dos troféus:
Mais espaço!
Sim, sim, ele tem uma vibração, a festejar quando há algo para celebrar. Se estás na confusão,
Acho que não vai ficar preso.
Vou deixar a felicidade passar pela porta, vou pedir-te para ficares muito tempo. E quando eu conseguir aquela fechadura eu não
controla tudo.
Estou a contar a felicidade pela porta, estou a pedir-te para ficares muito tempo.
E quando o apanhar, não o deixo ir.
Estou a contar a felicidade pela porta, estou a pedir-te para ficares muito tempo.
E quando o apanhar, não o deixo ir.
Digamos que o hip-hop me levou muito longe de Miami até Málaga.,
não vais ter coisas outra vez.
Menny Parisist Hong Kongii, Barcelonast koh samuille. Se quiseres apimentar,
Não quero que sejas desmancha-prazeres.
Atenas A Roma, Munchenist A Kuala Lumpur. Twitch para a Lapónia,
a máquina é um vagabundo.
Esbanjar dinheiro em todo o lado, por mim tudo bem. Et lama Aikanki League
alojamento para cinco estrelas
Mesis sempre kapa, Alanyast Agia Napa. Férias ou Trabalho exatamente o mesmo,
o dinheiro volta sempre.
O Sunny beachil deve ter bebido uns copos. Depois da viagem Kike
puseram-no no hospital com uma flauta.
Tem sido considerado tão bom, que nem sempre correste o risco de adormecer a meio do exame.
Mas sobrevivi com honra, embora não tenha ido. Agora quero um assado na pele,
Gosto dos frutos deste trabalho.
Estou a contar a felicidade pela porta, estou a pedir-te para ficares muito tempo.
E quando o apanhar, não o deixo ir.
Estou a contar a felicidade pela porta, estou a pedir-te para ficares muito tempo.
E quando o apanhar, não o deixo ir.
Está a correr tão bem, que tenho vergonha. Não consigo parar isto.
Está a correr tão bem, que tenho vergonha. Estás a habituar-te lentamente a isto.
Está a correr tão bem, que tenho vergonha. É aqui que a relva é verde.
Está a correr tão bem, que tenho vergonha. Tão bom que comecei a chorar.
Estou a contar a felicidade pela porta, estou a pedir-te para ficares muito tempo.
E quando o apanhar, não o deixo ir.