Cheek — Giving Up! letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Giving Up!" de Cheek.
Letra
Pienenä kundina, kun Lahteen muutettiin, sun huonees Alice Cooperia kuunneltiin.
Ala-asteelt asti parhaita ystävii. Turbo kakkosilla skedettiin pitkin ysärii.
Punottiin juonia, kundeja nuoria. Pidettiin toistemme puolia.
Teinivuodet jännii, diskossa kännii. Aina sama meininki, frendit ennen ämmii.
Se koodi on ollu aina eniten selkee, ja sen pettäminen eniten perseest.
�?läkä koskaan sekoo ystävies naisiin. Ei oo olemas mitään, mikä sen parantaisi.
I’m giving up, giving up my pride for you.
Sä petit luottamuksen, en käännä toista poskea. Siellä mistä mä tuun ei vaan
ystävyyttä osteta.
I’m giving up, giving up my trust in you.
Tulkoon valo ja parempia päiviä. Mä kerään meidän jengiin parempia äijiä.
Petit ystävyyden, luottamuksen. Yhdessä hetkessä sait kuopatuks sen.
Eikä se palaa, kun sen kerran menettää. Enkä mä ees kanna kaunaa enää sen
enempää.
Ja vaikka siedän sen. Voin antaa anteeks, mutten unohtaa. Haluun,
että tiedät sen.
I’m giving up, giving up my pride for you.
Sä petit luottamuksen, en käännä toista poskea. Siellä mistä mä tuun ei vaan
ystävyyttä osteta.
I’m giving up, giving up my trust in you.
I’m giving up, giving up my pride for you.
Sä petit luottamuksen, en käännä toista poskea. Siellä mistä mä tuun ei vaan
ystävyyttä osteta.
I’m giving up, giving up my trust in you.
Tradução da letra
Quando se mudaram para a Baía, Alice Cooper, o teu quarto, estava a ser ouvido.
Até à escola primária, os teus melhores amigos. O Turbo 2 esquiou até às 9: 00.
Estávamos a tecer enredos, rapazes. Ficamos do lado um do outro.
Os anos de adolescente são excitantes, o disco embebeda-se. Sempre a mesma coisa, os amigos costumavam queixar-se.
Esse código sempre foi o mais claro, e sua traição o mais perseest.
�?o ranho nunca enlouquece com as amigas. Não há nada que a cure.
Estou a desistir, a desistir do meu orgulho por ti.
Traíste a confiança, não vou dar a outra face. De onde venho
amizade para comprar.
Estou a desistir, a desistir da minha confiança em ti.
Que haja luz e dias melhores. Vou meter Homens melhores no nosso gang.
Traíste a amizade, confiança. Num minuto,já está.
E não voltará quando o perderes uma vez. E já não o guardo rancor
mais.
E mesmo que eu tolere. Posso perdoar-te, mas não posso esquecer. Desejar,
que tu sabes.
Estou a desistir, a desistir do meu orgulho por ti.
Traíste a confiança, não vou dar a outra face. De onde venho
amizade para comprar.
Estou a desistir, a desistir da minha confiança em ti.
Estou a desistir, a desistir do meu orgulho por ti.
Traíste a confiança, não vou dar a outra face. De onde venho
amizade para comprar.
Estou a desistir, a desistir da minha confiança em ti.