Cheech & Chong — Earache My Eye letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Earache My Eye" de Cheech & Chong.
Letra
My mama’s talkin' to me She tells me how to live,
But I don’t listen to her
'Cause my head is like a sieve.
My daddy he disowned me
'Cause I wear my sisters clothes,
He caught me in the bathroom
With a pair of pantyhose.
The basketball coach
Done kicked me off the team
For wearing hi-heel sneakers
And acting like a queen.
The world’s coming to an end
And I don’t even care,
As long as I can have my limo
And my long blonde hair.
And it don’t bother me If people think I’m funny,
'Cause i’m a big rock star
And I make a lot of money!
I’m so bloody rich,
I own apartment buildings,
Shopping centers, condominiums
And I only know three chords!
You fools — watch me now.
Tradução da letra
A minha mãe está a falar comigo ela diz-me como viver,
Mas eu não a ouço.
Porque a minha cabeça é como uma peneira.
O meu pai renegou-me.
Porque eu uso As minhas roupas de irmãs,
Ele apanhou-me na casa de banho.
Com um par de collants.
O treinador de basquetebol
Expulsaram-me da equipa.
Por usar ténis de salto alto
E a agir como uma rainha.
O mundo está a chegar ao fim
E eu nem me importo,
Desde que possa ter a minha limusina.
E o meu longo cabelo loiro.
E não me incomoda se as pessoas me acham engraçado.,
Porque sou uma grande estrela de rock
E eu ganho muito dinheiro!
Sou tão rico!,
Tenho prédios de apartamentos.,
Centros comerciais, condomínios
E só conheço três acordes!
Seus tolos, observem-me agora.