Checo Acosta — Chemapalé letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Chemapalé" de Checo Acosta.
Letra
¡Wepa!
Esto es un homenaje a la cumbia soledeña
pa' que lo baila Rentería "El niño de Barranquilla"
¡Wepa!
Muchachos bailen la cumbia,
porque la cumbia emociona.
La cumbia cienaguera,
que se baila suavesona,
Vamos a bailar la cumbia,
porque la cumbia emociona.
Lo bailan en Barranquilla,
en Cartagena y toda Colombia.
La cumbia cienaguera,
que se baila suavesona,
Vamos a bailar la cumbia,
porque la cumbia emociona.
Carnaval de Barranquilla
y ay, que fiesta tan sabrosa.
La cumbia cienaguera,
que se baila suavesona,
Vamos a bailar la cumbia
porque la cumbia emociona.
¡Esto es la música de mi carnaval!
Y me voy a disfrazar con la barriga de trapo
Yo quiero que todos terrícolas levanten las manos
Con la palma todo el mundo
Con la palma todo el mundo
Ven, negrita, ven, y baila el chemapalé.
Voy, mulato, voy a gozar el chemapalé.
Chemapalé!
Chemapalé, chemapalé, chemapalé...
Jelo jelo jelo jelo jelo jey.
Baila, baila, mi negrita
que llegó el chemapalé.
Upa upa upa upa upa hey.
Chemapalé, chemapalé, chemapalé...
Jero jero jero jero jero hey.
Baila, baila mi negrita,
que se va el chemapalé.
Upa upa upa upa upa hey.
Chemapalé, chemapalé, chemapalé...
Y como dicen los soledeños
El que ensilla su burro, sabe pa' donde va
Adiós!
Tradução da letra
Wepa!
Esta é uma homenagem à cumbia soledenha pa 'que o Dança Rentería" El niño de Barranquilla " Wepa!
Rapazes dancem a cumbia, porque a cumbia excita.
A cumbia cienaguera, que é dançada suavesona, Vamos dançar a cumbia, porque a cumbia emociona.
Eles dançam em Barranquilla, em Cartagena e em toda a Colômbia.
A cumbia cienaguera, que é dançada suavesona, Vamos dançar a cumbia, porque a cumbia emociona.
Carnaval de Barranquilla e ai, que festa tão saborosa.
A cumbia cienaguera, que é dançada suavesona, Vamos dançar a cumbia porque a cumbia emociona.
Isto é a música do meu carnaval!
E vou disfarçar-me com a barriga de pano eu quero que todos terráqueos levantem as mãos com a palma toda a gente com a palma toda a gente vem, negrito, vem, e dança o chemapalé.
Vou, mulato, vou gozar o chemapalé.
Chemapalé!
Chemapalé, chemapalé, chemapalé...
Jelo jelo jelo jelo JEY.
Dança, dança, meu negrito que veio o chemapalé.
UPA UPA UPA UPA UPA hey.
Chemapalé, chemapalé, chemapalé...
Jero Jero Jero Jero Jero hey.
Dança, dança meu negrito, que vai o chemapalé.
UPA UPA UPA UPA UPA hey.
Chemapalé, chemapalé, chemapalé...
E como dizem os soledenos que sela seu burro, sabe para onde vai adeus!