Checco Zalone — Telefonata Impossibile Remix - La Batteria è Scarica letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Telefonata Impossibile Remix - La Batteria è Scarica" de Checco Zalone.
Letra
Parte parlata.
Pronto? hei Stefania…
ciao scusa, so sembre io niente… aveva finito il credito
ah si, non l’ho potuto ricaricarlo
eh si, perchèsiccome ero stato a cantare a una sposa
e quella mi ha pagato
con le 500 euri
e niente… nessuno che me li voleva cambiarle
poi casualmente ho incontrato a tuo cugino Mimmo
cioè… casualmente… so andato io allo studio la verità.
e me l’ha cambiata lui
aspit che ne sai… mi hanno detto che erano false le 500Ђ
ma me l’ha cambiate lo stesso
e mi ha dato le 100 false
ah si… poi sono andato a caricare
senti Stefania. stavamo dicendo…
perchènon ci…
ah c’hai da fare mo ah c’hai la danza
e quando finisci la danza
ci facimm na pizza non lo so…
eh si… va bene?
Pronto? Stefania? non ti sento più
Stefania? com cazz è… Stefania?
Stefà! Stefania! Stefaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa!!! !!!
a batteria èscarica
io propr non me n’ero accuort
i che jurnata tragica
all’anima e chiddemmurt…
mo canto chesta musica
distrattamente poi me fai scurdà
mi disse prenditela a litio
che te dur quattr journ
adesso faccio un omicidio
l’accid a chillu chin e corn!!!
(Grazie a Glory83 per questo testo)
Tradução da letra
Parte falada.
Pronto? Stefania.…
Desculpe, não sei de nada ... tinha ficado sem crédito
Sim, não consegui recarregá-lo.
Sim, porque tal como estava a cantar para uma noiva.
e aquele pagou-me
com 500 EUR
e nada ... ninguém os queria mudar por mim.
depois conheci acidentalmente o teu primo Mimmo.
Quer dizer, casualmente, fui ao estúdio da verdade.
e ele mudou-o para mim.
aspit, o que é que tu sabes?.. disseram-me que eram falsos 500Ђ
mas mudou-me na mesma.
e ele deu-me os 100 falsos.
sim ... depois fui carregar
ouve, Stefania. estávamos a dizer…
porque não?…
estás ocupado, estás a dançar.
e quando terminares a dança
nós facimm na pizza eu não sei…
sim, está bem?
Pronto? Stefania? Não te consigo ouvir mais.
Stefania? que raio é a Stefania?
Stefà! Stefania! Stefaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa!!! !!!
descarregamento da bateria
Eu propr não me acomodei
que situação trágica
à alma e ao chiddemmurt…
mo cantando música chesta
distraído depois fazes-me correr.
ele disse-me para o levar para o lítio.
que o Senhor quattr journ
agora estou a cometer um homicídio.
o accid para chillu chin e milho!!!
(Agradecimentos a Glory83 por este texto)