Cheap Trick — Writing On The Wall letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Writing On The Wall" de Cheap Trick.
Letra
All right, I saw the writing on the wall.
All night, I saw the writing on the wall,
I saw the writing on the wall.
Lo and behold, heard it on the radio.
It was a long time comin', but it sounds so sweet,
Come on, man, get off my back.
All right, I saw the writing on the wall.
All night, I saw the writing on the wall,
I saw the writing on the wall.
In the Midwest and in the East.
Canada, Southwest, around the world,
L.A., Tokyo, sounds so sweet,
Come on honey, get on your feet.
All right, I saw the writing on the wall.
All night, I saw the writing on the wall,
I saw the writing on the wall.
The words were oh, so…
The words were oh, so clear.
All right, I saw the writing on the wall.
All night, I saw the writing on the wall,
I saw the writing on the wall.
Lo and behold, heard it on the radio.
It was a long time comin', but it sounds so sweet,
Come on, man, get off my back.
Saw it at the airport, it was on T.V.
Read it in a magazine, runnin' down the street.
Makes no sense, but I hope it’s gonna last,
the next big thing, I really gotta laugh.
Worked and slaved and played like hell,
Everybody’s goin' crazy, you’re the last to know.
Can’t explain it, still a joke to me,
Maybe I’m naive, 'cause it’s so plain to see.
It’s right in front of your face, man.
It’s right in front of your face, man.
Played like hell, whoa!
Played like hell, whoa!
Tradução da letra
Está bem, eu vi a escrita na parede.
Toda a noite, vi a escrita na parede.,
Vi a escrita na parede.
E eis que ouvi na rádio.
Era muito tempo para vir, mas parece tão doce,
Vá lá, meu, deixa-me em paz.
Está bem, eu vi a escrita na parede.
Toda a noite, vi a escrita na parede.,
Vi a escrita na parede.
No Midwest e no leste.
Canadá, sudoeste, ao redor do mundo,
Los Angeles, Tóquio, parece tão doce.,
Vamos querida, Levanta-te.
Está bem, eu vi a escrita na parede.
Toda a noite, vi a escrita na parede.,
Vi a escrita na parede.
As palavras eram oh, so…
As palavras foram tão claras.
Está bem, eu vi a escrita na parede.
Toda a noite, vi a escrita na parede.,
Vi a escrita na parede.
E eis que ouvi na rádio.
Era muito tempo para vir, mas parece tão doce,
Vá lá, meu, deixa-me em paz.
Vi-o no aeroporto, estava na TV.
Lê numa revista, a correr pela rua.
Não faz sentido, mas espero que dure.,
a próxima grande coisa, tenho mesmo de me rir.
Trabalhava, trabalhava e jogava como o diabo.,
Estão todos a enlouquecer, és o último a saber.
Não consigo explicar, continua a ser uma piada para mim.,
Talvez eu seja ingénua, porque é tão simples de ver.
Está mesmo à tua frente, meu.
Está mesmo à tua frente, meu.
Brincou como o caraças!
Brincou como o caraças!