Cheap Trick — When You Need Someone letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "When You Need Someone" de Cheap Trick.
Letra
How does it feel to be on you own
while the night slips away
you toss and turn like a ship in the storm
have you lost your way
i can see by the look in your eyes
you’ve been hurt before
hold me close like the very first time
cause that’s what love is for
there’s no reason to cry cause ill be there beside you when you need someone
id never leave you
i swear that you will be the only one
through the sorrow and pain just call out my name when you need someone
id sleep forever i swear that you would never be the only one when you need
someone
sometimes the world can be so cold and you don’t know why
you’re reaching out but there’s no one to hold in times rushing by i can see by the look in your eyes you just cant let go hold me close and together we’ll find just what love is for
there’s no reason to cry cause ill be there beside you when you need someone
id never leave you i swear that you would be the only one
through the sorrow and pain just call out my name when you need someone
id sleep forever i swear that you would never be the lonely one when you need
someone
When you need someone its a long long day when you need someone
its a crawl and change
when you need someone you can call out my name
there’s no reason to cry cause ill be there beside you when you need
someone… etc etc
Tradução da letra
Qual é a sensação de estar sozinho?
enquanto a noite passa
você atira e vira como um navio na tempestade
perdeste-te?
posso ver pelo olhar nos teus olhos
já te magoaste antes.
Abraça-me como da primeira vez
porque é para isso que serve o amor
não há razão para chorar, porque estarei ao teu lado quando precisares de alguém.
nunca te abandonarei.
juro que serás o único
através da tristeza e da dor apenas chame o meu nome quando você precisa de alguém
eu durmo para sempre eu juro que nunca serias o único quando precisasses
outro
às vezes o mundo pode ser tão frio e tu não sabes porquê
estás a tentar alcançar-me, mas não há ninguém para aguentar em tempos a correr consigo ver pelo olhar nos teus olhos, não podes deixar que me abraces e juntos encontraremos o que é o amor
não há razão para chorar, porque estarei ao teu lado quando precisares de alguém.
nunca te abandonaria juro que serias o único
através da tristeza e da dor apenas chame o meu nome quando você precisa de alguém
eu dormiria para sempre eu juro que você nunca seria o solitário quando você precisa
outro
Quando você precisa de alguém é um longo dia quando você precisa de alguém
é um rastejar e mudar
quando precisares de alguém, podes chamar pelo meu nome.
não há razão para chorar porque estarei ao teu lado quando precisares.
alguém ... etc etc