Cheap Trick — Borderline letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Borderline" de Cheap Trick.
Letra
Run out of money and runnin' out of luck
Run into problem I never, never thought of It seems like I didn’t run out of my dreams
But we’ve got each other and tonight we’re gonna leave
To the borderline
Leave all our troubles behind
At the borderline
Forget all our troubles tonight
A broken promise is a broken dream
We’ve all had so many, too many for me Impossible to have freedom when things aren’t free
But we’ve got each other and tonight we’re gonna leave
To the borderline
Leave all our troubles behind
At the borderline
Forget all our troubles and hide
To the borderline
Leave our troubles tonight
At the borderline
Forget all our troubles
Leavin' all our troubles
At the borderline
I wanna go, I wanna go Oh I’ll go anywhere
I wanna go, I wanna go away from here
Is all I really care
Runnin' away from the girl of my dreams
Runnin' away from a life of broken dreams
To the borderline
Leavin' all our troubles behind
At the borderline
Forget all our troubles tonight
To the borderline
Leave all our troubles behind
At the borderline
Forget all our troubles
Leavin' all our troubles
At the borderline
At the borderline
(Repeat to Coda)
Tradução da letra
Ficar sem dinheiro e ficar sem sorte
Encontrei um problema que nunca, nunca pensei, parece que não fiquei sem os meus sonhos.
Mas temo-nos um ao outro e esta noite vamos embora
Até ao limite
Deixar todos os nossos problemas para trás
No limite
Esquece todos os nossos problemas esta noite
Uma promessa quebrada é um sonho quebrado
Todos nós tivemos tantos, demasiados para mim impossível ter liberdade quando as coisas não são livres
Mas temo-nos um ao outro e esta noite vamos embora
Até ao limite
Deixar todos os nossos problemas para trás
No limite
Esquece todos os nossos problemas e esconde-te
Até ao limite
Deixa os nossos problemas esta noite
No limite
Esquece todos os nossos problemas
Deixando todos os nossos problemas
No limite
I wanna go, I wanna go Oh i'll go anywhere
Eu quero ir, Eu quero ir embora daqui
É tudo o que me importa
Fugir da rapariga dos meus sonhos
Fugindo de uma vida de sonhos desfeitos
Até ao limite
Deixando todos os nossos problemas para trás
No limite
Esquece todos os nossos problemas esta noite
Até ao limite
Deixar todos os nossos problemas para trás
No limite
Esquece todos os nossos problemas
Deixando todos os nossos problemas
No limite
No limite
(Repetir para Coda)