Cheap Girls — On/Off Switches letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "On/Off Switches" de Cheap Girls.
Letra
Well I call the doctor for on and off switches
That keep coming back til I lost bigger picture
I said it before
I don’t know what I’m missing
My feet are on the floor but I can’t even walk
And I say it all the time
But I don’t what I’m here for
Hard to look alive when the past is the present
I’ve been looking for days
And counting all of my fingers down into an infinite nothing
It’s safe to say that I got caught in the short side
Never cared about wronging any of my rights
But now I’m thoughtful to stupid back loving to you
To thoughtful to stupid to back to loving you
Like the first time
And you might have thought I shook things out of focus
Tried to map things out while I’m blind to the notion
That I slip into excess could leave the circle
When they try to drag me out its like a new perforation and
It’s safe to say I got caught in the short side
Never cared wronging any of my rights
But now I’m thoughtful to stupid and back to loving you
From thoughtful to stupid to back to loving you
Like the first time
Well I call the doctor for on and off switches
That keep coming back til I lost bigger picture
Woah all the good ones and all the light talkers
Are leaving in the name of my constant celebration
And it’s safe to say
But now I’m thoughtful to stupid and back to loving you
From thoughtful to stupid to back to loving you
Tradução da letra
Bem, eu chamo o médico para ligar e desligar os interruptores.
Que continuam a voltar até eu perder um quadro maior
Já o disse antes.
Não sei o que estou a perder.
Os meus pés estão no chão, mas nem consigo andar.
E digo-o sempre
Mas não sei porque estou aqui.
É difícil parecer vivo quando o passado é o presente
Ando à procura há dias.
E contando todos os meus dedos num infinito nada
É seguro dizer que fui apanhado no lado mais curto.
Nunca me importei em errar nenhum dos meus direitos.
Mas agora sou atencioso em voltar a amar-te
Atencioso, estúpido, voltar a amar-te
Como da primeira vez
E podias ter pensado que eu tinha sacudido as coisas fora de foco.
Tentei mapear as coisas enquanto estava cego para a noção
Que eu escorregue em excesso poderia deixar o círculo
Quando tentam arrastar-me para fora é como uma nova perfuração e
É seguro dizer que fui apanhado no lado mais curto.
Nunca me importei em errar nenhum dos meus direitos.
Mas agora sou atencioso com a estupidez e de volta a amar-te
De atencioso a estúpido para voltar a amar-te
Como da primeira vez
Bem, eu chamo o médico para ligar e desligar os interruptores.
Que continuam a voltar até eu perder um quadro maior
Woah todos os bons e todos os conversadores de luz
Estão a sair em nome da minha celebração constante
E é seguro dizer
Mas agora sou atencioso com a estupidez e de volta a amar-te
De atencioso a estúpido para voltar a amar-te