Cheap Girls — 27 Days letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "27 Days" de Cheap Girls.
Letra
Fuses blow like favors to electric bills
with all the accessories, all the times like those and the times like these
I don’t think anybody cares or sees that I’m home from my vacation.
I heard a lot of stories, I took a lot of cold sweat naps.
The time just flew right by!
And it’s been 27 days without you
and I still feel the same
except I’m not too tired to settle down.
The ashtray on the windowsill still spins and shakes
it’s blowing smoke my way
I’m checking locks 3,000 times
and I’ll fasten myself up for another day flipping through dictionaries
the pages marked in red from the paper’s thread
that’s tearing open fingers on specific missions
that only seem to want to reach the bottom
And it’s been 27 days without you
and I still feel the same
except I’m not too tired to settle down.
And it’s time to put the cards down on the table
Come on, baby, let’s see what we’re made
It’s been 27 days without you
and I still feel the same
except I’m not too tired to settle down.
Tradução da letra
Fusíveis sopram como favores a contas eléctricas
com todos os acessórios, Todas as vezes como essas e as vezes como estas
Acho que ninguém se importa ou vê que cheguei de férias.
Ouvi muitas histórias, tirei muitas sestas de suor frio.
O tempo acabou de passar!
E já passaram 27 dias sem ti.
e ainda sinto o mesmo
só que não estou cansado para assentar.
O cinzeiro no parapeito da janela ainda gira e treme
está a soprar fumo à minha maneira
Estou a verificar Fechaduras 3.000 vezes.
e eu vou-me prender por mais um dia a folhear dicionários.
as páginas marcadas a vermelho da linha do papel
isso é abrir os dedos em missões específicas.
que só parecem querer chegar ao fundo
E já passaram 27 dias sem ti.
e ainda sinto o mesmo
só que não estou cansado para assentar.
E está na hora de pôr as cartas na mesa.
Vamos lá, querida, vamos ver o que somos feitos
Passaram 27 dias sem ti.
e ainda sinto o mesmo
só que não estou cansado para assentar.