Che'Nelle — Stars letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Stars" de Che'Nelle.
Letra
I’m thinking about the day you said goodbye
Was like you disappeared into the night
And I was hoping you would change your mind
Now I’m just wishing to forget you when I close my eyes
And soon enough I’ll find somebody else
And I would fall in love all over again
He will take my breath away
And forever he will stay
I believe
This will be Happening to me There is a star
Somewhere in the dark
And it will shine the brightest
All across the sky
And I will find happiness again
No matter what I know I’ll see
My dream come to life
And I will be loved
'Cos love is what I deserve
It’s gonna be a moment so incredible
And I won’t feel emptiness again
That’s the way I’ll feel inside
As I watch my dream come to life
Because of you I’ve cried a million tears
Life was not the same without you here
But in my heart I knew I had to fight
So I’ll be moving on And nothing’s gonna hold me back
One day I will be in someone’s arms
And it will feel like magic once again
He will take my breath away
And forever he will stay
I believe
This will be happening to me There is a star
Somewhere in the dark
And it will shine the brightest
All across the sky
And I will find happiness again
No matter what I know I’ll see
My dream come to life
And I will be loved
'Cos love is what I deserve
It’s gonna be a moment so incredible
And I won’t feel emptiness again
That’s the way I’ll feel inside
As I watch my dream come to life
I’ll be strong and I will never fall
I’ll hang on 'til the end
And I swear I’ll never fail
I don’t care if it’s raining
No I won’t stop until I get it all
I’ll have it all
'Cos somewhere out there
There is a star
Somewhere in the dark
And it will shine the brightest
All across the sky
And I will find happiness again
No matter what I know I’ll see
My dream come to life
And I will be loved
'Cos love is what I deserve
It’s gonna be a moment so incredible
And I won’t feel emptiness again
That’s the way I’ll feel inside
As I watch my dream come to life
Tradução da letra
Estou a pensar no dia em que disseste adeus.
Foi como se tivesses desaparecido na noite
E esperava que mudasses de ideias.
Agora só quero esquecer-te quando fechar os olhos.
E em breve encontrarei outra pessoa.
E voltaria a apaixonar-me
Ele vai tirar-me o fôlego.
E para sempre ele ficará
Eu acredito
Isto vai acontecer-me há uma estrela
Algures no escuro
E brilhará mais
Por todo o céu
E voltarei a encontrar a felicidade
Não importa o que eu sei vou ver
O meu sonho ganha vida
E serei amado
Porque o amor é o que eu mereço
Vai ser um momento tão incrível
E não voltarei a sentir o vazio
É assim que me sentirei por dentro
Enquanto vejo o meu sonho ganhar vida
Por tua causa chorei um milhão de lágrimas
A vida não era a mesma sem ti aqui.
Mas no meu coração sabia que tinha de lutar
Por isso vou seguir em frente e nada me vai deter
Um dia estarei nos braços de alguém
E vai parecer magia mais uma vez
Ele vai tirar-me o fôlego.
E para sempre ele ficará
Eu acredito
Isto vai acontecer-me há uma estrela
Algures no escuro
E brilhará mais
Por todo o céu
E voltarei a encontrar a felicidade
Não importa o que eu sei vou ver
O meu sonho ganha vida
E serei amado
Porque o amor é o que eu mereço
Vai ser um momento tão incrível
E não voltarei a sentir o vazio
É assim que me sentirei por dentro
Enquanto vejo o meu sonho ganhar vida
Serei forte e nunca cairei
Vou aguentar até ao fim
E juro que nunca falharei
Não quero saber se está a chover.
Não vou parar até conseguir tudo.
Vou ter tudo
'Cos somewhere Out there
Há uma estrela
Algures no escuro
E brilhará mais
Por todo o céu
E voltarei a encontrar a felicidade
Não importa o que eu sei vou ver
O meu sonho ganha vida
E serei amado
Porque o amor é o que eu mereço
Vai ser um momento tão incrível
E não voltarei a sentir o vazio
É assim que me sentirei por dentro
Enquanto vejo o meu sonho ganhar vida