Chayanne — Salome letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Salome" de Chayanne.
Letra
Tanta adrenalina
Sube a mi cabeza
Miro como bailas
Y sale el fuego de tus caderas
Y con un tambor tu y yo
Vamos acercándonos
Es la tentación que me vuelve loco
Y me desespera
Es que tu cintura
Mi sutil locura
Me vas atrapando
Me vas elevando
Y es que está en tu cuerpo nena
Que respira vida nena
Y es que tienes todo en esta vida pa' gozar
(coro)
Baila que ritmo te sobra
Baila que bailame
Acércate un poquito Salomé
Baila que ritmo te sobra
Baila que bailame
Regalame tu hechizo de mujer
Ay, ay, ay
Tú bajaste desde el cielo
Ay, ay, ay
Y me echaste al candelero
Ay, ay, ay
Tú bajaste desde el cielo
Ay, ay, ay
Mira niña si te quiero
Pero ven y baila
Siguete acercando
Que con tu sabor
Que es caribe y son
Seguimos gozando
Tu ritmo se ve mi amor
Cuando cae tu sudor
Y tus movimientos
Parecen más que un canto sagrado
Y es que tu cintura
De silueta y luna
Que me va atrapando
Me va alucinando
Y es que está en tu cuerpo nena
Que respira vida nena
Y esque tienes todo en esta vida pa' gozar
Coro
Ay, ay, ay, ay Salomé x2
Bailame como quieras, bailame
Que tu ritmo me vuelve loco Salomé x2
Es que tu cintura
Mi sutil locura
Me vas atrapando
Me vas elevando
Y es que esta en tu cuerpo nena
Que respira vida nena
Y es que tienes toda esta vida pa’gozar
Baila que ritmo te sobra
Baila que bailame
Acércate un poquito Salomé
Baila que ritmo te sobra
Baila que bailame (x5
Tradução da letra
Tanta adrenalina
Sobe à minha cabeça
Estou a ver como danças
E o fogo sai das tuas ancas
E com um tambor tu e eu
Vamos aproximar nos
É a tentação que me deixa louco
E me desespera
É que a tua cintura
A minha subtil loucura
Estás a apanhar Me
Estás a elevar Me
E é que está no teu corpo querida
Que respira vida querida
E é que você tem tudo nesta vida para desfrutar
(coro)
Dança que ritmo te sobra
Dança que me dança
Aproxima te um pouco Salomé
Dança que ritmo te sobra
Dança que me dança
Dá me o teu feitiço de mulher
Ai, ai, ai
Tu desceste do céu
Ai, ai, ai
E tu atiraste me ao castiçal
Ai, ai, ai
Tu desceste do céu
Ai, ai, ai
Olha miúda se te amo
Mas vem dançar
Continua a aproximar te
Que com o teu sabor
Que é caribe e são
Ainda estamos a gozar
Seu ritmo parece meu amor
Quando seu suor cai
E os teus movimentos
Parecem mais do que um canto sagrado
E é a tua cintura
De silhueta e lua
Que me vai apanhar
Está a alucinar
E é que está no teu corpo querida
Que respira vida querida
E é que você tem tudo nesta vida para desfrutar
Coro
Oh, oh, oh, oh, Salomé X2
Dança-me como quiseres, dança-me
Que o teu ritmo me deixa louco Salomé x2
É que a tua cintura
A minha subtil loucura
Estás a apanhar Me
Estás a elevar Me
E é que está no teu corpo querida
Que respira vida querida
E é que tens toda esta vida para gozar
Dança que ritmo te sobra
Dança que me dança
Aproxima te um pouco Salomé
Dança que ritmo te sobra
Dança que me dança (x5