Chasing Victory — Oceans Away letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Oceans Away" de Chasing Victory.
Letra
Meet me at the shore or should it be half way.
I’ve got a feeling I’ll wake the dead tonight,
And they’re headed right this way!
I’ll write it on the walls, a map of where to go when the seas is turning.
Oh yeah it’s turning!
You better believe it’s turning.
I will build a ship that will never sink as long as I’m alive.
When I see the sails I’ll come running to you
And we’ll kiss for the very first time.
So come back home I’ll fall into your arms.
The plans are made, we'll open graves with love.
There’s a walking dead, he’s right there!
Love is so direct, and you’re exactly what I’ve waited for, there’s a ghost.
He’s ready to slit your throat.
I didn’t get your letters.
Something is up.
I’m having terrible dreams.
You’ll die it seems.
I can’t let this happen.
I’ve gotta get to you and stop this madness.
He’ll walk the plank for his infractions.
Tradução da letra
Vai ter comigo à costa ou fica a meio caminho.
Tenho um pressentimento que vou acordar os mortos esta noite.,
E eles vêm para aqui!
Vou escrevê-lo nas paredes, um mapa para onde ir quando os mares estiverem a girar.
Sim, está a virar!
Podes crer que está a virar.
Construirei um navio que nunca afundará enquanto estiver vivo.
Quando vir as velas, virei a correr para ti.
E beijamo-nos pela primeira vez.
Volta para casa que eu caio nos teus braços.
Os planos estão feitos, vamos abrir sepulturas com amor.
Está ali um morto-vivo!
O amor é tão directo, e tu és exactamente aquilo por que esperei, há um fantasma.
Ele está pronto para te cortar a garganta.
Não recebi as tuas cartas.
Passa-se alguma coisa.
Estou a ter sonhos terríveis.
Parece que vais morrer.
Não posso deixar isto acontecer.
Tenho de chegar até ti e acabar com esta loucura.
Ele vai andar na prancha pelas suas infrações.