Chasing Thrill — It's Not Too Late letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "It's Not Too Late" de Chasing Thrill.
Letra
You’ve always had a way with me,
well you can have your way with me,
and then you can do away with me,
and that would be okay with me.
'Cause all I need is just one look,
all I need is just one touch,
all I need is just one song,
and I’ll be ready to move on.
Ready to move on.
These little words run until their broken,
left out in the open.
Hard to forget.
Living every moment hoping for the best.
Are you feeling vain?
Cause i’m feeling this crawling to me.
(I'll say your name.)
Is it making sense?
'Cause the feelings starting over again.
(I've found your pain.)
It’s not too late to change your mind.
You’re only here for all your life.
It’s not too late to make this right.
Your only fear is what’s inside.
These little eyes, searching for reflection.
Running every lesson.
Sad to look back.
Taking it for granite, all you’ve ever had.
Are you feeling vain?
'Cause I’m feeling this crawling to me.
(I'll say your name.)
Is it making sense?
'Cause the feelings starting over again.
(I've found your pain.)
It’s not too late to change your mind.
You’re only here for all your life.
It’s not too late to make this right.
Your only fear is what’s inside.
It’s not too late to have what you can reach.
When all you really want is something they can’t see.
It’s not too late.
It’s not too late to change your mind.
You’re only here for all your life.
It’s not too late to make this right.
Your only fear is what’s inside.
It’s not too late to change your mind.
(You've always had a way with me, well you can have your way with me)
You’re only here for all your life.
(and then you can do away with me and that would be okay with me)
It’s not too late to make this right.
('Cause all I need is just one look, all I need is just one touch)
Your only fear is what’s inside.
(all I need is just one song, and I’ll be ready to move on, ready to move on.)
It’s not too late.
Tradução da letra
Sempre tiveste um jeito para mim.,
podes fazer o que quiseres comigo.,
e depois podes acabar comigo,
e por mim tudo bem.
Porque só preciso de um olhar,
só preciso de um toque,
só preciso de uma canção,
e estarei pronto para seguir em frente.
Pronto para seguir em frente.
Estas pequenas palavras correm até serem quebradas,
deixado à vista.
É difícil de esquecer.
A viver cada momento à espera do melhor.
Estás a sentir-te vaidoso?
Porque estou a sentir isto a rastejar para mim.
Vou dizer o teu nome.)
Faz sentido?
Porque os sentimentos começam de novo.
Encontrei a tua dor.)
Ainda não é tarde para mudares de ideias.
Só estás aqui para toda a tua vida.
Não é tarde demais para corrigir isto.
O teu único medo é o que está lá dentro.
Estes olhinhos, à procura de reflexão.
A correr todas as lições.
É triste olhar para trás.
A tomá-lo por granito, tudo o que já tiveste.
Estás a sentir-te vaidoso?
Porque estou a sentir isto a rastejar para mim.
Vou dizer o teu nome.)
Faz sentido?
Porque os sentimentos começam de novo.
Encontrei a tua dor.)
Ainda não é tarde para mudares de ideias.
Só estás aqui para toda a tua vida.
Não é tarde demais para corrigir isto.
O teu único medo é o que está lá dentro.
Não é tarde demais para ter o que se pode alcançar.
Quando tudo o que realmente queres é algo que eles não conseguem ver.
Não é tarde demais.
Ainda não é tarde para mudares de ideias.
Só estás aqui para toda a tua vida.
Não é tarde demais para corrigir isto.
O teu único medo é o que está lá dentro.
Ainda não é tarde para mudares de ideias.
(Você sempre teve um jeito comigo, bem você pode ter seu jeito comigo)
Só estás aqui para toda a tua vida.
(e então você pode acabar comigo e isso seria bom para mim)
Não é tarde demais para corrigir isto.
('Cause all I need is just one look, all I need is just one touch)
O teu único medo é o que está lá dentro.
(tudo o que preciso é de uma canção, e estarei pronto para seguir em frente, pronto para seguir em frente.)
Não é tarde demais.