Chasing Safety — Common Enemies letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Common Enemies" de Chasing Safety.
Letra
Thoughts and memories, I can’t believe that you could leave
This is my last chance to see if I can raise it from the deep
I’m not afraid to leave, not afraid to let you go You gotta find a way to let me know
So I can finally see how it’s supposed to be
I can’t control what’s inside of me
I am a man of sin, wretched thoughts running through my head
Every time I look in your eyes
You’re disgusting, yet selfish and blind
I know (I know), you think we’re holding onto something that’s unreal (unreal)
And you’ll never know, never know just how it feels
You’ll never know just how it feels
Leaning back onto my heels
I’m not sturdy anymore, OH You’re on your own, you’re such a waste of time
You’re on your own, and you left me here to die
I hope it’s not too late for me now
I hope it’s not too late for me now
I am so fed up with the bullshit you fed me since day one
I might as well make an example of you
I’ll put his head through a wall
To prove my point to you all
All my bones grow tired enduring the fall
And I stand before you to rectify the things that I’ve done
Promises I’ve broken, words I have spoken
I am here, soon to be gone
You’re on your own, you’re such a waste of time
You’re on your own, and you left me here to die
I hope it’s not too late for me now
I hope it’s not too late for me now
I’ve given up (I've given up) let it be known I’m not afraid
I’ve given up (and I’m not afraid) to let it be, knowing I’m not ashamed
I’m all alone, I’m here to regain my identity
(Whoa, whoa oh oh oh oh) (Whoa oh, whoa oh oh oh)
OH YEAH! FUCK YOU!
You’re on your own, you’re such a waste of time
You’re on your own, AND YOU LEFT ME HERE TO DIE
You’re on your own, you’re such a waste of time
You’re on your own, and you left me here to die
I hope it’s not too late for me now
I hope it’s not too late for me now
(Whoa, whoa oh oh oh oh) (Whoa oh, whoa oh oh oh)
Tradução da letra
Pensamentos e Memórias, Não acredito que possas partir.
Esta é a minha última oportunidade de ver se consigo levantá-la das profundezas.
Não tenho medo de Partir, Não tenho medo de te deixar ir. tens de encontrar uma maneira de me dizeres.
Para finalmente ver como é suposto ser
Não consigo controlar o que está dentro de mim.
Sou um homem de pecado, pensamentos miseráveis que correm pela minha cabeça
Sempre que olho nos teus olhos
És nojento, mas egoísta e cego.
Eu sei (eu sei), você acha que estamos segurando algo que é irreal (irreal))
E nunca saberás, nunca saberás como te sentes
Nunca saberás como é
Encostado aos meus calcanhares
Já não sou robusto, estás por tua conta, és uma perda de tempo.
Estás por tua conta e deixaste-me aqui para morrer.
Espero que não seja tarde demais para mim agora.
Espero que não seja tarde demais para mim agora.
Estou tão farta das tretas que me deste de comer desde o primeiro dia.
Mais vale fazer de ti um exemplo.
Enfio-lhe a cabeça numa parede.
Para provar o meu ponto de vista a todos vocês
Todos os meus ossos cansam-se a suportar a queda
E estou diante de TI para rectificar as coisas que fiz.
Promessas que quebrei, palavras que disse
Estou aqui, em breve desaparecerei.
Estás por tua conta, és uma perda de tempo.
Estás por tua conta e deixaste-me aqui para morrer.
Espero que não seja tarde demais para mim agora.
Espero que não seja tarde demais para mim agora.
Desisti, deixei que se soubesse, Não tenho medo .
Eu desisti (e não tenho medo) de deixar estar, sabendo que Não tenho vergonha
Estou sozinho, Estou aqui para recuperar a minha identidade.
(Whoa, whoa oh oh oh oh) (Whoa oh, whoa, oh, oh, oh)
SIM! VAI SE FODER!
Estás por tua conta, és uma perda de tempo.
Estás por tua conta e deixaste-me aqui para morrer.
Estás por tua conta, és uma perda de tempo.
Estás por tua conta e deixaste-me aqui para morrer.
Espero que não seja tarde demais para mim agora.
Espero que não seja tarde demais para mim agora.
(Whoa, whoa oh oh oh oh) (Whoa oh, whoa, oh, oh, oh)