Chasen — Castaway letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Castaway" de Chasen.
Letra
I feel destruction running hard through my veins
But I see redemption rushing my way
My victories are bittersweet and now I can tell
The only place my plans have lead me is right where I fell
I’m overboard, too far from shore, castaway trying to make it home
I catch my breath to save myself but I can’t
In my sight You were just in time, I feel You now, You’re by my side
And I know You gave me a gift of a second chance
I had a dream of a life of my own
And I had a place that I thought was my home
But now I see I just can’t have it any other way
It’s all or nothing, do or die and I’m the price I pay because
I’m overboard, too far from shore, castaway trying to make it home
I catch my breath to save myself but I can’t
In my sight You were just in time, I feel You now, You’re by my side
And I know You gave me a gift of a second chance
A second chance
A second chance I won’t forget, a second life I won’t regret
A second wind to brave this night, a second more to make it right
A second chance I won’t forget, a second life I won’t regret
A second wind to brave this night, a second more to make it right
I’m overboard, too far from shore, castaway trying to make it home
I catch my breath to save myself but I can’t
In my sight You were just in time, I feel You now, You’re by my side
And I know You gave me a gift of a second chance
A gift of a second chance
I’m a castaway
With a gift of a second chance
Tradução da letra
Sinto a destruição a correr nas minhas veias
Mas vejo a redenção a correr na minha direcção
As minhas vitórias são agridoce e agora posso dizer
O único sítio onde os meus planos me levaram foi onde caí.
Estou borda fora, muito longe da Costa, náufrago tentando chegar em casa
Recupero o fôlego para me salvar, mas não consigo.
Na minha visão, chegaste mesmo a tempo, sinto-te agora, estás ao meu lado
E sei que me deste um presente de uma segunda oportunidade.
Tive um sonho de uma vida própria.
E eu tinha um lugar que pensava ser a minha casa
Mas agora vejo que não posso ter de outra forma.
É tudo ou nada, fazer ou morrer e eu sou o preço que pago porque
Estou borda fora, muito longe da Costa, náufrago tentando chegar em casa
Recupero o fôlego para me salvar, mas não consigo.
Na minha visão, chegaste mesmo a tempo, sinto-te agora, estás ao meu lado
E sei que me deste um presente de uma segunda oportunidade.
Uma segunda oportunidade
Uma segunda oportunidade que não esquecerei, uma segunda vida de que não me arrependerei
Um segundo vento para enfrentar esta noite, um segundo mais para acertar
Uma segunda oportunidade que não esquecerei, uma segunda vida de que não me arrependerei
Um segundo vento para enfrentar esta noite, um segundo mais para acertar
Estou borda fora, muito longe da Costa, náufrago tentando chegar em casa
Recupero o fôlego para me salvar, mas não consigo.
Na minha visão, chegaste mesmo a tempo, sinto-te agora, estás ao meu lado
E sei que me deste um presente de uma segunda oportunidade.
Um presente de uma segunda oportunidade
Sou um náufrago
Com um presente de uma segunda oportunidade